2911_alternative.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 2911
Wort: alternative
Wortart: nf

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: une alternative
Femininum / Plural: ''
IPA: \al.tɛʁ.na.tiv\
Definition: Alternative
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  Il y avait une autre *alternative* à la guerre.
  Es gab eine andere *Alternative* zum Krieg.

  L'*alternative* entre partir ou rester le paralysait.
  Die *Alternative* zwischen Gehen oder Bleiben lähmte ihn.

  Nous devons envisager des *alternatives* énergétiques durables.
  Wir müssen nachhaltige Energie*alternativen* in Betracht ziehen.

  L'économie circulaire offre une *alternative* au modèle linéaire traditionnel.
  Die Kreislaufwirtschaft bietet eine *Alternative* zum traditionellen linearen Modell.

  Le candidat a présenté une *alternative* intéressante à la politique actuelle.
  Der Kandidat präsentierte eine interessante *Alternative* zur aktuellen Politik.

  Les *alternatives* de succès et d'échecs ont marqué sa carrière.
  Der Wechsel zwischen Erfolgen und Misserfolgen hat seine Karriere geprägt.

  Cette thérapie est proposée comme *alternative* aux traitements conventionnels.
  Diese Therapie wird als *Alternative* zu konventionellen Behandlungen vorgeschlagen.

  L'entreprise explore des *alternatives* pour réduire son empreinte carbone.
  Das Unternehmen erkundet *Alternativen*, um seinen CO2-Fußabdruck zu reduzieren.

  Face à cette *alternative*, il a choisi la solution la moins risquée.
  Angesichts dieser *Alternative* hat er sich für die weniger riskante Lösung entschieden.

  Les transports en commun sont une *alternative* viable à la voiture individuelle.
  Der öffentliche Nahverkehr ist eine praktikable *Alternative* zum Individualverkehr.

  "Il n'y a pas d'*alternative*", a déclaré le ministre lors de la conférence de presse.
  "Es gibt keine *Alternative*", erklärte der Minister während der Pressekonferenz.

  L'*alternative* démocratique a finalement prévalu dans ce pays.
  Die demokratische *Alternative* hat sich in diesem Land schließlich durchgesetzt.

  Le jeune torero a reçu son *alternative* lors d'une cérémonie émouvante.
  Der junge Torero erhielt seine *Alternative* in einer bewegenden Zeremonie.

  Les *alternatives* de pluie et de soleil ont rendu la journée imprévisible.
  Der Wechsel zwischen Regen und Sonnenschein machte den Tag unberechenbar.

  Cette situation nous place devant une *alternative* difficile : agir maintenant ou attendre.
  Diese Situation stellt uns vor eine schwierige *Alternative*: Jetzt handeln oder abwarten.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''