3059_agressif.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 3059
Wort: agressif
Wortart: adj

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: agressif
Femininum / Plural: agressive
IPA: \a.ɡʁɛ.sif\
Definition: aggressiv
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  Elle est devenue *agressive*, hostile.
  Sie ist *aggressiv* und feindselig geworden.

  Le chien devient parfois *agressif* quand il a peur.
  Der Hund wird manchmal *aggressiv*, wenn er Angst hat.

  Cette nouvelle couleur de la façade est vraiment *agressive*.
  Diese neue Fassadenfarbe ist wirklich *grell*.

  Les techniques de vente trop *agressives* ne fonctionnent pas avec moi.
  Die zu *aggressiven* Verkaufstechniken funktionieren bei mir nicht.

  Son ton *agressif* m'a surpris pendant la réunion.
  Sein *aggressiver* Ton während der Besprechung hat mich überrascht.

  Ces publicités *agressives* envahissent tous les réseaux sociaux.
  Diese *aggressiven* Werbeanzeigen überschwemmen alle sozialen Medien.

  Le petit garçon traverse une phase *agressive* en ce moment.
  Der kleine Junge macht gerade eine *aggressive* Phase durch.

  Il ne faut pas être *agressif* pour obtenir ce que l'on veut.
  Man muss nicht *aggressiv* sein, um zu bekommen, was man will.

  Cette musique *agressive* me donne mal à la tête.
  Diese *aggressive* Musik gibt mir Kopfschmerzen.

  Son style vestimentaire est devenu très *agressif* ces derniers temps.
  Ihr Kleidungsstil ist in letzter Zeit sehr *grell* geworden.

  Les remarques *agressives* de Pierre ont gâché l'ambiance.
  Pierres *aggressive* Bemerkungen haben die Stimmung verdorben.

  Ce comportement *agressif* n'est pas toléré dans notre école.
  Dieses *aggressive* Verhalten wird an unserer Schule nicht geduldet.

  Marie n'aime pas les vendeurs trop *agressifs* dans les magasins.
  Marie mag keine zu *aggressiven* Verkäufer in den Geschäften.

  Ces couleurs *agressives* ne conviennent pas à une chambre à coucher.
  Diese *grellen* Farben passen nicht in ein Schlafzimmer.

  Le discours *agressif* du politicien a choqué tout le monde.
  Die *aggressive* Rede des Politikers hat alle schockiert.

  Son attitude *agressive* au travail lui cause beaucoup de problèmes.
  Seine *aggressive* Einstellung bei der Arbeit bereitet ihm viele Probleme.

  Cette campagne publicitaire est trop *agressive* pour notre marque.
  Diese Werbekampagne ist zu *aggressiv* für unsere Marke.

  Les adolescents peuvent parfois devenir *agressifs* pendant la puberté.
  Jugendliche können während der Pubertät manchmal *aggressiv* werden.

  Le rouge *agressif* de sa voiture attire tous les regards.
  Das *grelle* Rot seines Autos zieht alle Blicke auf sich.

  Les pulsions *agressives* doivent être contrôlées.
  *Aggressive* Impulse müssen kontrolliert werden.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''