-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
3086_spécifier.yml
63 lines (47 loc) · 2.42 KB
/
3086_spécifier.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 3086
Wort: spécifier
Wortart: vt
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: spécifier
Femininum / Plural: ''
IPA: \spe.si.fje\
Definition: genau angeben, präzisieren
Register: ↗Sachtext ↘Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Je ne peux pas *spécifier* l'année.
Ich kann das Jahr nicht *angeben*.
Le règlement *spécifie* clairement les règles à suivre.
Die Vorschrift *legt* die Regeln klar *fest*.
La loi *spécifie* qu'il est interdit de fumer dans les lieux publics.
Das Gesetz *verbietet* ausdrücklich das Rauchen in öffentlichen Räumen.
L'enseignante a *spécifié* les critères d'évaluation aux élèves.
Die Lehrerin hat den Schülern die Bewertungskriterien genau *angegeben*.
Le contrat *spécifie* les conditions de paiement.
Der Vertrag *legt* die Zahlungsbedingungen genau *fest*.
L'entreprise doit *spécifier* les exigences techniques du projet.
Das Unternehmen muss die technischen Anforderungen des Projekts *spezifizieren*.
Veuillez *spécifier* votre préférence lors de la réservation.
Bitte *geben* Sie Ihre Präferenz bei der Buchung *an*.
Le médecin a *spécifié* la posologie du médicament.
Der Arzt hat die Dosierung des Medikaments genau *angegeben*.
Il faut *spécifier* la date et l'heure de la réunion.
Man muss Datum und Uhrzeit des Treffens genau *festlegen*.
Le professeur a *spécifié* les chapitres à réviser pour l'examen.
Der Professor hat die Kapitel für die Prüfung genau *angegeben*.
Les instructions *spécifient* comment assembler le meuble.
Die Anleitung *legt* genau *fest*, wie das Möbelstück zusammenzubauen ist.
L'architecte doit *spécifier* les dimensions exactes du bâtiment.
Der Architekt muss die genauen Maße des Gebäudes *angeben*.
Le guide *spécifie* les consignes de sécurité à suivre.
Der Führer *legt* die zu befolgenden Sicherheitsanweisungen genau *fest*.
L'analyse grammaticale *spécifie* la fonction des mots dans la phrase.
Die grammatikalische Analyse *legt* die Funktion der Wörter im Satz *fest*.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''