-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
3149_coûteux.yml
69 lines (51 loc) · 2.31 KB
/
3149_coûteux.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 3149
Wort: coûteux
Wortart: adj
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: coûteux
Femininum / Plural: coûteuse
IPA: \ku.tø\
Definition: kostspielig
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
L'équipement individuel est extrêmement *coûteux*.
Die individuelle Ausrüstung ist extrem *teuer*.
Les réparations de la voiture sont *coûteuses*.
Die Reparaturen des Autos sind *kostspielig*.
Cette victoire a été très *coûteuse* pour notre équipe.
Dieser Sieg war für unser Team sehr *mühsam*.
Le projet de rénovation s'est avéré plus *coûteux* que prévu.
Das Renovierungsprojekt erwies sich als *kostspieliger* als erwartet.
Cette entreprise est trop *coûteuse* en énergie.
Dieses Unternehmen verbraucht zu viel *teure* Energie.
La production de ce médicament est très *coûteuse*.
Die Produktion dieses Medikaments ist sehr *kostenaufwändig*.
La réforme du système de santé sera *coûteuse*.
Die Reform des Gesundheitssystems wird *kostenträchtig* sein.
Le dîner n'était pas très *coûteux*.
Das Abendessen war nicht sehr *teuer*.
Son erreur lui a été très *coûteuse*.
Sein Fehler war für ihn sehr *kostspielig*.
Les voyages à l'étranger sont devenus plus *coûteux*.
Auslandsreisen sind *teurer* geworden.
Cette solution est moins *coûteuse* que l'autre.
Diese Lösung ist weniger *kostspielig* als die andere.
La gloire peut être *coûteuse*.
Ruhm kann *mühsam* sein.
L'opération chirurgicale sera très *coûteuse*.
Die Operation wird sehr *teuer* sein.
Cette décision a été *coûteuse* en temps et en argent.
Diese Entscheidung war zeit- und *kostenaufwändig*.
Le développement de nouvelles technologies est *coûteux*.
Die Entwicklung neuer Technologien ist *kostspielig*.
Les erreurs stratégiques peuvent être très *coûteuses*.
Strategische Fehler können sehr *teuer* zu stehen kommen.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''