-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
3411_symbolique.yml
93 lines (67 loc) · 3.62 KB
/
3411_symbolique.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 3411
Wort: symbolique
Wortart: adj, nf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: symbolique
Femininum / Plural: ''
IPA: \sɛ̃.bo.lik\
Definition: symbolisch
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
C'est un échec au moins *symbolique*.
Das ist zumindest eine *symbolische* Niederlage.
Cette cérémonie a une valeur *symbolique* très importante.
Diese Zeremonie hat einen sehr wichtigen *symbolischen* Wert.
La colombe est une figure *symbolique* de la paix.
Die Taube ist eine *symbolische* Figur des Friedens.
Mon père m'a donné un euro *symbolique* pour la vente de sa voiture.
Mein Vater hat mir seine Auto für einen *symbolischen* Euro verkauft.
Le drapeau tricolore est une représentation *symbolique* de la France.
Die Trikolore ist eine *symbolische* Darstellung Frankreichs.
J'étudie la *symbolique* des rêves dans mon cours de psychologie.
Ich studiere die *Symbolik* der Träume in meinem Psychologiekurs.
Le langage *symbolique* des mathématiques est universel.
Die *symbolische* Sprache der Mathematik ist universell.
Les manifestants ont fait un geste *symbolique* en déposant des fleurs.
Die Demonstranten setzten ein *symbolisches* Zeichen, indem sie Blumen niederlegten.
La *symbolique* des couleurs varie selon les cultures.
Die *Symbolik* der Farben unterscheidet sich je nach Kultur.
Cette pièce de théâtre est riche en éléments *symboliques*.
Dieses Theaterstück ist reich an *symbolischen* Elementen.
Les archéologues étudient la *symbolique* de l'art rupestre.
Die Archäologen untersuchen die *Symbolik* der Höhlenmalerei.
Son cadeau *symbolique* m'a beaucoup touché.
Sein *symbolisches* Geschenk hat mich sehr berührt.
La *symbolique* médiévale influence encore l'art moderne.
Die mittelalterliche *Symbolik* beeinflusst noch die moderne Kunst.
Cette décision a une portée plus *symbolique* que pratique.
Diese Entscheidung hat eine eher *symbolische* als praktische Tragweite.
Les étudiants apprennent la logique *symbolique* en philosophie.
Die Studenten lernen *symbolische* Logik in Philosophie.
Cette poignée de main *symbolique* a marqué la fin du conflit.
Dieser *symbolische* Handschlag markierte das Ende des Konflikts.
La *symbolique* du feu est présente dans de nombreuses religions.
Die *Symbolik* des Feuers ist in vielen Religionen präsent.
Cette grève *symbolique* ne durera qu'une heure.
Dieser *symbolische* Streik wird nur eine Stunde dauern.
Les anthropologues analysent la *symbolique* des rites tribaux.
Die Anthropologen analysieren die *Symbolik* der Stammesrituale.
Le sphinx est une créature *symbolique* de la mythologie.
Die Sphinx ist eine *symbolische* Kreatur der Mythologie.
La *symbolique* biblique fait partie de notre culture.
Die biblische *Symbolik* ist Teil unserer Kultur.
Cette sanction *symbolique* ne changera rien au problème.
Diese *symbolische* Strafe wird nichts am Problem ändern.
Le prix *symbolique* d'un franc a été fixé pour la vente.
Der *symbolische* Preis von einem Franc wurde für den Verkauf festgelegt.
Les chercheurs étudient la *symbolique* des contes de fées.
Die Forscher untersuchen die *Symbolik* der Märchen.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''