-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
3528_peintre.yml
96 lines (69 loc) · 3.74 KB
/
3528_peintre.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 3528
Wort: peintre
Wortart: nm
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le peintre
Femininum / Plural: ''
IPA: \pɛ̃tʁ\
Definition: Maler
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Je suis le seul *peintre* valable des États-Unis.
Ich bin der einzige gute *Maler* in den USA.
L'atelier du *peintre* sent encore la térébenthine.
Das Atelier des *Malers* riecht noch nach Terpentin.
Les *peintres* en bâtiment ont terminé la façade hier.
Die Haus*maler* haben gestern die Fassade fertiggestellt.
Marie est devenue une *peintre* animalière reconnue.
Marie ist eine anerkannte Tier*malerin* geworden.
Le *peintre* m'a conseillé d'utiliser une peinture anti-humidité.
Der An*streicher* hat mir geraten, eine feuchtigkeitsabweisende Farbe zu verwenden.
"C'est vraiment un *peintre* du dimanche", a-t-il dit avec dédain.
"Das ist wirklich nur ein Sonntags*maler*", sagte er verächtlich.
La *peintre* abstraite expose ses œuvres à Paris.
Die abstrakte *Malerin* stellt ihre Werke in Paris aus.
Notre *peintre* décorateur a créé de magnifiques trompe-l'œil.
Unser Bühnen*maler* hat wunderbare Täuschungseffekte geschaffen.
Le maître *peintre* forme trois apprentis dans son atelier.
Der *Maler*meister bildet drei Lehrlinge in seiner Werkstatt aus.
Cette *peintre* amateur passe tout son temps libre à peindre.
Diese Hobby*malerin* verbringt ihre ganze Freizeit mit Malen.
Le *peintre* en lettres a refait toutes les enseignes du quartier.
Der Schrift*maler* hat alle Schilder im Viertel neu gemacht.
Victor Hugo était aussi un grand *peintre* de la misère sociale.
Victor Hugo war auch ein großer *Schilderer* des sozialen Elends.
Les *peintres* sont en train de poser le papier peint dans le salon.
Die *Maler* tapezieren gerade das Wohnzimmer.
Ce *peintre* de la Marine immortalise les paysages maritimes.
Dieser Marine*maler* verewigt maritime Landschaften.
La *peintre* sur verre restaure les vitraux de la cathédrale.
Die Glas*malerin* restauriert die Kirchenfenster der Kathedrale.
Les *peintres* figuratifs dominent cette exposition.
Die gegenständlichen *Maler* dominieren diese Ausstellung.
Notre apprenti *peintre* fait des progrès remarquables.
Unser *Maler*lehrling macht bemerkenswerte Fortschritte.
Le *peintre* de genre représente des scènes de la vie quotidienne.
Der Genre*maler* stellt Szenen des Alltagslebens dar.
Cette *peintre* de fleurs a un talent extraordinaire pour les détails.
Diese Blumen*malerin* hat ein außergewöhnliches Talent für Details.
Les *peintres* primitifs utilisaient des techniques particulières.
Die frühen *Maler* verwendeten besondere Techniken.
Le *peintre* en bâtiment nous a proposé plusieurs nuances de blanc.
Der Haus*maler* hat uns verschiedene Weißtöne vorgeschlagen.
La *peintre* contemporaine explore de nouveaux matériaux.
Die zeitgenössische *Malerin* erforscht neue Materialien.
Ce *peintre* de portraits capture parfaitement les expressions.
Dieser Porträt*maler* fängt Gesichtsausdrücke perfekt ein.
Le jeune *peintre* prépare sa première exposition personnelle.
Der junge *Maler* bereitet seine erste Einzelausstellung vor.
Les *peintres* de l'école flamande excellaient dans les natures mortes.
Die *Maler* der flämischen Schule waren Meister der Stillleben.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''