3547_cynique.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 3547
Wort: cynique
Wortart: adj, nmf

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: cynique
Femininum / Plural: ''
IPA: \si.nik\
Definition: zynisch
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  Leur cinéma est terriblement *cynique*.
  Ihr Kino ist schrecklich *zynisch*.

  Il n'hésite pas à faire des remarques *cyniques* sur tout et n'importe quoi.
  Er zögert nicht, über alles und jeden *zynische* Bemerkungen zu machen.

  Les philosophes *cyniques* rejetaient toutes les conventions sociales.
  Die *kynischen* Philosophen lehnten alle gesellschaftlichen Konventionen ab.

  Sa réponse *cynique* à la tragédie a choqué tout le monde.
  Seine *zynische* Antwort auf die Tragödie hat alle schockiert.

  Elle est devenue une véritable *cynique* avec les années.
  Sie ist mit den Jahren zu einer echten *Zynikerin* geworden.

  Le sourire *cynique* sur son visage en disait long.
  Das *zynische* Lächeln auf seinem Gesicht sagte alles.

  Diogène était le plus célèbre philosophe *cynique* de l'Antiquité.
  Diogenes war der berühmteste *kynische* Philosoph der Antike.

  Son attitude *cynique* envers l'amour m'attriste profondément.
  Seine *zynische* Haltung gegenüber der Liebe macht mich sehr traurig.

  Les *cyniques* de l'Antiquité vivaient de façon très simple.
  Die *Kyniker* der Antike lebten sehr einfach.

  Je trouve son humour trop *cynique* parfois.
  Ich finde seinen Humor manchmal zu *zynisch*.

  Cette décision révèle un mépris *cynique* pour les droits humains.
  Diese Entscheidung zeigt eine *zynische* Missachtung der Menschenrechte.

  Les remarques *cyniques* de Pierre ont gâché l'ambiance de la fête.
  Pierres *zynische* Bemerkungen haben die Stimmung der Party verdorben.

  Ce *cynique* ne croit plus en rien ni personne.
  Dieser *Zyniker* glaubt an nichts und niemanden mehr.

  L'école *cynique* prônait le retour à une vie naturelle.
  Die *kynische* Schule befürwortete die Rückkehr zu einem natürlichen Leben.

  Sa vision *cynique* du monde s'est développée après plusieurs déceptions.
  Seine *zynische* Weltsicht entwickelte sich nach mehreren Enttäuschungen.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''