-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
3708_support.yml
93 lines (67 loc) · 3.45 KB
/
3708_support.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 3708
Wort: support
Wortart: nm
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le support
Femininum / Plural: ''
IPA: \sy.pɔʁ\
Definition: Unterstützung, Träger
Register: ↗Sachtext ↘Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Reste là. C'est un *support* moral.
Bleib hier. Das ist eine moralische *Stütze*.
Cette plante grimpante a besoin d'un *support* solide.
Diese Kletterpflanze braucht eine stabile *Stütze*.
Le *support* en bois de la statue est fissuré.
Der *Sockel* der Statue aus Holz ist gesprungen.
J'ai commandé un *support* mural pour ma télévision.
Ich habe eine Wand*halterung* für meinen Fernseher bestellt.
Les données sont stockées sur différents *supports* numériques.
Die Daten werden auf verschiedenen digitalen *Speichermedien* gespeichert.
Le professeur utilise des *supports* audiovisuels dans ses cours.
Der Lehrer verwendet audiovisuelle *Hilfsmittel* in seinem Unterricht.
L'entreprise a choisi plusieurs *supports* publicitaires pour sa campagne.
Das Unternehmen hat mehrere *Werbeträger* für seine Kampagne ausgewählt.
Il faut préparer le *support* avant d'appliquer la peinture.
Man muss den *Untergrund* vor dem Auftragen der Farbe vorbereiten.
Le *support* de la lampe est en marbre blanc.
Die *Basis* der Lampe ist aus weißem Marmor.
Les photos sont imprimées sur différents types de *supports*.
Die Fotos werden auf verschiedene *Träger*materialien gedruckt.
Nous devons sauvegarder ces fichiers sur un *support* externe.
Wir müssen diese Dateien auf einem externen *Speicher*medium sichern.
Le *support* de la tringle à rideaux s'est cassé.
Die *Halterung* der Gardinenstange ist kaputt gegangen.
L'artiste a choisi un *support* en toile pour son œuvre.
Der Künstler hat eine Leinwand als *Untergrund* für sein Werk gewählt.
Le *support* technique est disponible 24 heures sur 24.
Der technische *Support* ist rund um die Uhr verfügbar.
Les panneaux d'affichage sont des *supports* publicitaires traditionnels.
Werbetafeln sind traditionelle *Werbeträger*.
Le *support* de la sculpture est en granit.
Der *Sockel* der Skulptur ist aus Granit.
Ce *support* à smartphones est très pratique.
Diese Smartphone-*Halterung* ist sehr praktisch.
Nous avons perdu le *support* original des données.
Wir haben den ursprünglichen Daten*träger* verloren.
Le *support* du microscope doit être parfaitement stable.
Die *Halterung* des Mikroskops muss absolut stabil sein.
Les étudiants peuvent accéder aux *supports* de cours en ligne.
Die Studenten können auf die Unterrichts*materialien* online zugreifen.
Le lierre utilise le mur comme *support* naturel.
Der Efeu nutzt die Wand als natürliche *Stütze*.
Le *support* de la caméra est réglable en hauteur.
Die Kamera*halterung* ist höhenverstellbar.
Choisissez le bon *support* pour votre présentation.
Wählen Sie das richtige *Medium* für Ihre Präsentation.
L'information génétique a besoin d'un *support* moléculaire.
Die genetische Information braucht einen molekularen *Träger*.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''