-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
3876_meuble.yml
102 lines (73 loc) · 3.72 KB
/
3876_meuble.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 3876
Wort: meuble
Wortart: nm, adj
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le meuble
Femininum / Plural: ''
IPA: \mœbl\
Definition: Möbel
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
On me cache derrière un *meuble*.
Man versteckt mich hinter einem *Möbelstück*.
Le *meuble* en chêne est devenu trop vieux pour être utilisé.
Das *Möbelstück* aus Eichenholz ist zu alt geworden, um es zu benutzen.
Les nouveaux *meubles* de bureau sont arrivés ce matin.
Die neuen *Möbel* fürs Büro sind heute Morgen angekommen.
Ma grand-mère m'a légué ses *meubles* anciens.
Meine Großmutter hat mir ihre antiken *Möbel* vererbt.
Julie a acheté des *meubles* de jardin en plastique blanc.
Julie hat weiße *Gartenmöbel* aus Plastik gekauft.
Il faut déplacer les *meubles* pour nettoyer derrière.
Man muss die *Möbel* verschieben, um dahinter zu putzen.
Les *meubles* de cuisine sont en cours de livraison.
Die *Küchenmöbel* werden gerade geliefert.
"Il faut *sauver les meubles* avant la faillite de l'entreprise."
"Wir müssen *retten, was noch zu retten ist*, bevor die Firma pleitegeht."
Ce *meuble* hi-fi vintage est parfait pour mon salon.
Dieser vintage *Stereoturm* ist perfekt für mein Wohnzimmer.
Le jardinier préfère travailler une terre *meuble*.
Der Gärtner arbeitet lieber mit *lockerem* Boden.
Nos *meubles* de salle de bain sont résistants à l'humidité.
Unsere *Badezimmermöbel* sind feuchtigkeitsbeständig.
Les *meubles* de rangement occupent tout le mur.
Die *Schränke* nehmen die ganze Wand ein.
Paul a hérité de plusieurs biens *meubles* de son oncle.
Paul hat mehrere *bewegliche* Güter von seinem Onkel geerbt.
Ce magasin vend des *meubles* rustiques faits main.
Dieser Laden verkauft handgemachte rustikale *Möbel*.
Les *meubles* modernes ne correspondent pas au style de la maison.
Die modernen *Möbel* passen nicht zum Stil des Hauses.
Le sol *meuble* permet aux plantes de bien s'enraciner.
Der *lockere* Boden ermöglicht es den Pflanzen, gut zu wurzeln.
Nous devons assurer tous nos biens *meubles*.
Wir müssen all unsere *beweglichen* Güter versichern.
Ces *meubles* Empire valent une fortune.
Diese Empire-*Möbel* sind ein Vermögen wert.
Le *meuble* en merisier est magnifique dans cette pièce.
Das *Möbelstück* aus Kirschholz sieht in diesem Raum wunderschön aus.
Les *meubles* design attirent beaucoup de clients.
Die Design-*Möbel* ziehen viele Kunden an.
Les sables sont des formations *meubles*.
Sandböden sind *lockere* Formationen.
"Nous avons réussi à *sauver les meubles* après l'inondation."
"Wir haben es geschafft, nach der Überschwemmung *zu retten, was noch zu retten war*."
Ces *meubles* en acajou sont très élégants.
Diese *Möbel* aus Mahagoni sind sehr elegant.
Marie vend tous ses *meubles* avant de déménager à l'étranger.
Marie verkauft alle ihre *Möbel*, bevor sie ins Ausland zieht.
Le notaire a fait l'inventaire des biens *meubles* et immeubles.
Der Notar hat ein Inventar der *beweglichen* und unbeweglichen Güter erstellt.
Les dépôts calcaires *meubles* s'érodent facilement.
Die *lockeren* Kalkablagerungen erodieren leicht.
Les *meubles* de haute époque sont très recherchés.
*Möbel* aus frühen Epochen sind sehr gefragt.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''