4007_stage.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4007
Wort: stage
Wortart: nm

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le stage
Femininum / Plural: ''
IPA: \staʒ\
Definition: Praktikum
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  J'ai découvert la secte lors d'un *stage* d'été en slovénie.
  Ich entdeckte die Sekte während eines *Praktikums* im Sommer in Slowenien.

  Je cherche un *stage* en marketing pour l'été prochain.
  Ich suche ein *Praktikum* im Marketing für nächsten Sommer.

  Les étudiants doivent effectuer un *stage* de six mois pour obtenir leur diplôme.
  Die Studenten müssen ein sechsmonatiges *Praktikum* absolvieren, um ihren Abschluss zu bekommen.

  Elle a trouvé un *stage* dans une grande maison d'édition à Paris.
  Sie hat einen *Praktikumsplatz* in einem großen Verlagshaus in Paris gefunden.

  Mon fils commence demain son *stage* d'essai chez un menuisier.
  Mein Sohn beginnt morgen seine *Schnupperlehre* bei einem Schreiner.

  Pierre suit actuellement un *stage* de perfectionnement en photographie.
  Pierre besucht gerade einen *Fortbildungskurs* in Fotografie.

  Les participants au *stage* de théâtre préparent une pièce pour la fin de semaine.
  Die Teilnehmer des *Schauspieltrainings* bereiten ein Stück für das Wochenende vor.

  Marie commence son *stage* pédagogique lundi prochain.
  Marie beginnt am nächsten Montag ihr *Referendariat*.

  J'ai dû faire un *stage* à l'étranger pour valider mon master.
  Ich musste ein *Auslandspraktikum* machen, um meinen Master abzuschließen.

  Le *stage* d'initiation à l'informatique commence à 9 heures.
  Der *Einführungskurs* in Informatik beginnt um 9 Uhr.

  Thomas fait son *stage* d'officier dans la marine.
  Thomas macht seinen *Offizierslehrgang* bei der Marine.

  Mon entreprise propose trois *stages* rémunérés pour cet été.
  Meine Firma bietet drei bezahlte *Praktikumsplätze* für diesen Sommer an.

  Elle suit un *stage* intensif d'allemand avant son séjour à Berlin.
  Sie besucht einen intensiven Deutsch*kurs* vor ihrem Aufenthalt in Berlin.

  Le *stage* de reconversion m'a permis de changer complètement de métier.
  Der Umschulungs*lehrgang* hat mir ermöglicht, den Beruf komplett zu wechseln.

  Mon frère termine son *stage* en milieu hospitalier la semaine prochaine.
  Mein Bruder beendet nächste Woche sein Krankenhaus*praktikum*.

  Les enfants participent à un *stage* de voile pendant les vacances.
  Die Kinder nehmen in den Ferien an einem Segel*kurs* teil.

  Je dois encore trouver un *stage* pour valider ma première année.
  Ich muss noch ein *Praktikum* finden, um mein erstes Jahr abzuschließen.

  Sarah effectue son *stage* dans un cabinet d'architectes.
  Sarah macht ihr *Praktikum* in einem Architekturbüro.

  Le *stage* professionnel dure trois mois et commence en mars.
  Der Fach*lehrgang* dauert drei Monate und beginnt im März.

  Nous proposons un *stage* de remise à niveau en mathématiques.
  Wir bieten einen Auffrischungs*kurs* in Mathematik an.

  Le *stage* se termine par un examen pratique.
  Der *Lehrgang* endet mit einer praktischen Prüfung.

  Julie cherche un *stage* en laboratoire pour l'été.
  Julie sucht ein Labor*praktikum* für den Sommer.

  Mon *stage* de fin d'études m'a ouvert beaucoup de portes.
  Mein Abschluss*praktikum* hat mir viele Türen geöffnet.

  Les inscriptions pour le *stage* d'été sont maintenant ouvertes.
  Die Anmeldungen für den Sommer*kurs* sind jetzt geöffnet.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''