-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
4038_émeute.yml
63 lines (47 loc) · 2.34 KB
/
4038_émeute.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4038
Wort: émeute
Wortart: nf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: une émeute
Femininum / Plural: ''
IPA: \e.møt\
Definition: Aufruhr, Unruhe
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
C'était le point zéro des *émeutes* de Los Angeles.
Das war der Ausgangspunkt der Los Angeles *Unruhen*.
Les *émeutes* ont éclaté après l'annonce des résultats.
Nach der Bekanntgabe der Ergebnisse brachen *Unruhen* aus.
La manifestation pacifique a tourné à l'*émeute*.
Die friedliche Demonstration schlug in einen *Tumult* um.
Les forces de l'ordre ont dû intervenir pour réprimer l'*émeute*.
Die Sicherheitskräfte mussten eingreifen, um den *Aufruhr* niederzuschlagen.
L'*émeute* s'est déchaînée dans le centre-ville hier soir.
Der *Aufstand* brach gestern Abend in der Innenstadt los.
Une *émeute* a éclaté devant le stade après le match.
Nach dem Spiel kam es vor dem Stadion zu *Tumulten*.
Les médias ont largement couvert les *émeutes* de la semaine dernière.
Die Medien haben ausführlich über die *Unruhen* der letzten Woche berichtet.
Les habitants craignent de nouvelles *émeutes* ce week-end.
Die Bewohner fürchten neue *Ausschreitungen* am Wochenende.
Cette petite dispute a rapidement tourné à l'*émeute*.
Dieser kleine Streit artete schnell in einen *Tumult* aus.
L'*émeute* a causé d'importants dégâts matériels.
Der *Aufruhr* verursachte erhebliche Sachschäden.
Les commerçants ont fermé leurs magasins par peur des *émeutes*.
Die Händler schlossen ihre Geschäfte aus Angst vor *Unruhen*.
Une violente *émeute* a éclaté dans la prison.
Im Gefängnis brach ein heftiger *Aufstand* aus.
Des *émeutes* similaires se sont produites dans plusieurs villes.
Ähnliche *Unruhen* ereigneten sich in mehreren Städten.
La police anti-*émeute* a été déployée dans le quartier.
Die *Aufstands*polizei wurde in dem Viertel eingesetzt.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''