-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
4112_beurre.yml
117 lines (83 loc) · 4.07 KB
/
4112_beurre.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4112
Wort: beurre
Wortart: nm
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le beurre
Femininum / Plural: ''
IPA: \bœʁ\
Definition: Butter
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
J'aurais appris à faire du *beurre*, du fromage.
Ich hätte gelernt, *Butter* und Käse herzustellen.
Elle ajoute une noix de *beurre* aux légumes cuits à la vapeur.
Sie gibt einen Klecks *Butter* auf das gedämpfte Gemüse.
Le *beurre* demi-sel est très populaire en Bretagne.
Leicht gesalzene *Butter* ist in der Bretagne sehr beliebt.
Ces croissants sont faits au *beurre* doux.
Diese Croissants werden mit Süßrahm*butter* hergestellt.
Ce gâteau traditionnel est fait avec du pur *beurre*.
Dieser traditionelle Kuchen wird mit reiner *Butter* gebacken.
"Mon opinion a compté pour du *beurre* dans cette réunion."
"Meine Meinung wurde in dieser Sitzung für *Butter* gezählt."
Il a préparé une sauce au *beurre* blanc pour le poisson.
Er hat eine Weißwein*butter*sauce für den Fisch zubereitet.
La raie au *beurre* noir est un plat classique français.
Rochen in schwarz gebräunter *Butter* ist ein klassisches französisches Gericht.
Marie étale du *beurre* sur sa tartine.
Marie streicht *Butter* auf ihr Brot.
Nous vendons du *beurre* fermier fait maison.
Wir verkaufen hausgemachte Bauern*butter*.
"Il a fait son *beurre* pendant la crise."
"Er hat während der Krise *Butter* gemacht."
Le *beurre* de cacao est utilisé en cosmétique.
Kakao*butter* wird in Kosmetikprodukten verwendet.
Cette recette nécessite 250 grammes de *beurre*.
Dieses Rezept benötigt 250 Gramm *Butter*.
Il a un œil au *beurre* noir après la bagarre.
Er hat ein blaues *Butter*auge nach der Schlägerei.
"Tu ne peux pas avoir le *beurre* et l'argent du *beurre*!"
"Du kannst nicht die *Butter* und das Geld für die *Butter* haben!"
Le *beurre* d'arachide est très nutritif.
Erdnuss*butter* ist sehr nahrhaft.
Cette promotion va mettre du *beurre* dans nos épinards.
Diese Beförderung wird *Butter* in unseren Spinat bringen.
Le *beurre* fond rapidement à température ambiante.
Die *Butter* schmilzt schnell bei Zimmertemperatur.
Elle cuisine toujours au *beurre*, jamais à l'huile.
Sie kocht immer mit *Butter*, nie mit Öl.
"Il n'a pas inventé le fil à couper le *beurre*."
"Er hat den Faden zum *Butter*schneiden nicht erfunden."
Les petits-*beurre* sont mes biscuits préférés.
*Butter*kekse sind meine Lieblingskekse.
Le *beurre* d'anchois parfume délicieusement les pâtes.
Sardellen*butter* würzt die Nudeln köstlich.
Le *beurre* salé se conserve plus longtemps.
Gesalzene *Butter* hält sich länger.
"Il a les mains en *beurre* aujourd'hui."
"Er hat heute *Butter*finger."
Nous malaxons le *beurre* pour le rendre plus souple.
Wir kneten die *Butter*, um sie geschmeidiger zu machen.
Le prix du *beurre* a beaucoup augmenté cette année.
Der *Butter*preis ist dieses Jahr stark gestiegen.
L'arbre à *beurre* pousse dans les régions tropicales.
Der *Butter*baum wächst in tropischen Regionen.
"Ces troupes sont entrées comme dans du *beurre*."
"Diese Truppen sind wie durch *Butter* durchgegangen."
"Leurs effectifs ont fondu comme du *beurre* au soleil."
"Ihre Mitgliederzahlen sind wie *Butter* in der Sonne geschmolzen."
Je préfère le *beurre* doux au beurre salé.
Ich bevorzuge ungesalzene *Butter* gegenüber gesalzener Butter.
Le *beurre* pasteurisé se conserve au réfrigérateur.
Pasteurisierte *Butter* wird im Kühlschrank aufbewahrt.
Elle porte des gants *beurre* frais.
Sie trägt *butter*gelbe Handschuhe.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: <grammar data-id="Essen"></grammar>