-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
4130_rubrique.yml
81 lines (59 loc) · 3.14 KB
/
4130_rubrique.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4130
Wort: rubrique
Wortart: nf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: la rubrique
Femininum / Plural: ''
IPA: \ʁy.bʁik\
Definition: Rubrik
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
L'émission propose également de nombreuses *rubriques*.
Die Sendung bietet auch viele *Rubriken* an.
Je cherche du travail dans la *rubrique* des petites annonces.
Ich suche in der *Rubrik* Kleinanzeigen nach Arbeit.
La *rubrique* sportive occupe trois pages aujourd'hui.
Der Sport*teil* umfasst heute drei Seiten.
Marie tient la *rubrique* littéraire depuis cinq ans.
Marie ist seit fünf Jahren für den Literatur*teil* verantwortlich.
Ces dépenses entrent dans la *rubrique* "frais de voyage".
Diese Ausgaben fallen unter die *Rubrik* "Reisekosten".
Le journal a créé une nouvelle *rubrique* consacrée à l'environnement.
Die Zeitung hat eine neue *Rubrik* zum Thema Umwelt eingerichtet.
La *rubrique* des spectacles annonce trois concerts ce weekend.
Der Veranstaltungs*kalender* kündigt dieses Wochenende drei Konzerte an.
Pierre est chef de *rubrique* au Monde.
Pierre ist *Ressort*leiter bei Le Monde.
Les lecteurs peuvent s'exprimer dans la *rubrique* "Courrier des lecteurs".
Die Leser können sich in der *Rubrik* "Leserbriefe" äußern.
Toutes les *rubriques* du dictionnaire sont organisées par thème.
Alle *Rubriken* im Wörterbuch sind thematisch geordnet.
La *rubrique* scientifique traite des dernières découvertes.
Die Wissenschafts*rubrik* berichtet über die neuesten Entdeckungen.
Il faut classer ce document sous la *rubrique* "Administration".
Dieses Dokument muss unter der *Rubrik* "Verwaltung" eingeordnet werden.
La *rubrique* nécrologique apparaît en dernière page.
Die Todes*anzeigen* erscheinen auf der letzten Seite.
Les *rubriques* du journal sont faciles à repérer grâce aux codes couleur.
Die *Rubriken* der Zeitung sind dank der Farbcodes leicht zu finden.
Cette revue propose une *rubrique* mensuelle sur le cinéma.
Diese Zeitschrift bietet eine monatliche Film*rubrik* an.
La *rubrique* "conseils jardinage" paraît chaque samedi.
Die *Rubrik* "Gartentipps" erscheint jeden Samstag.
J'aime particulièrement la *rubrique* gastronomique de ce magazine.
Mir gefällt besonders die Gastronomie*rubrik* dieser Zeitschrift.
Les petites nouvelles locales sont dans la *rubrique* "vie du village".
Die lokalen Kurznachrichten befinden sich in der *Rubrik* "Dorfleben".
Tu trouveras cette information dans la *rubrique* "Questions/Réponses".
Diese Information findest du in der *Rubrik* "Fragen/Antworten".
Les *rubriques* du site web sont clairement indiquées dans le menu.
Die *Rubriken* der Website sind im Menü klar gekennzeichnet.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''