-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
4134_versant.yml
72 lines (53 loc) · 2.78 KB
/
4134_versant.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4134
Wort: versant
Wortart: nm
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le versant
Femininum / Plural: ''
IPA: \vɛʁ.sɑ̃\
Definition: Aspekt, (Berg-)hang
Register: ↗Sachtext ↘Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Voilà succinctement résumé un *versant* de sa nature.
Damit ist kurz eine *Seite* seiner Natur zusammengefasst.
Le *versant* nord de la montagne est encore couvert de neige.
Der Nord*hang* des Berges ist noch mit Schnee bedeckt.
Les avalanches ont dévasté le *versant* est des Alpes cet hiver.
Die Lawinen haben die Ost*wand* der Alpen diesen Winter verwüstet.
Le refuge se trouve sur le *versant* italien du Mont-Blanc.
Die Hütte befindet sich auf der italienischen *Seite* des Mont Blanc.
Les chèvres grimpent facilement sur ce *versant* escarpé.
Die Ziegen klettern mühelos diesen steilen *Hang* hinauf.
Le *versant* sud reçoit beaucoup plus de soleil que le versant nord.
Der Süd*hang* bekommt viel mehr Sonne als der Nordhang.
Les géologues étudient l'érosion sur ce *versant* de la vallée.
Die Geologen untersuchen die Erosion an diesem *Hang* des Tals.
Le *versant* du toit a été endommagé par la tempête.
Die Dach*schräge* wurde durch den Sturm beschädigt.
Cette politique présente deux *versants* très différents.
Diese Politik hat zwei sehr unterschiedliche *Seiten*.
Les randonneurs ont choisi le *versant* le moins raide pour leur ascension.
Die Wanderer haben für ihren Aufstieg den weniger steilen *Hang* gewählt.
Le *versant* occidental des Pyrénées est plus humide.
Die West*seite* der Pyrenäen ist feuchter.
Il faut examiner tous les *versants* du problème avant de décider.
Man muss alle *Aspekte* des Problems untersuchen, bevor man entscheidet.
Les arbres poussent difficilement sur ce *versant* rocheux.
Die Bäume wachsen nur schwer an diesem felsigen *Hang*.
Le soleil illuminait le *versant* est de la colline.
Die Sonne beleuchtete den Ost*hang* des Hügels.
L'architecte a conçu un toit avec quatre *versants* symétriques.
Der Architekt hat ein Dach mit vier symmetrischen *Schrägen* entworfen.
Cette question présente plusieurs *versants* intéressants à explorer.
Diese Frage hat mehrere interessante *Aspekte*, die es zu erforschen gilt.
Les chamois préfèrent le *versant* le plus ensoleillé de la montagne.
Die Gämsen bevorzugen die sonnigste *Seite* des Berges.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''