-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
4153_poudre.yml
123 lines (87 loc) · 3.94 KB
/
4153_poudre.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4153
Wort: poudre
Wortart: nf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: la poudre
Femininum / Plural: ''
IPA: \pudʁ\
Definition: Pulver
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Ta copine a besoin de sa *poudre* magique.
Deine Freundin braucht ihr magisches *Pulver*.
Cette *poudre* à laver élimine toutes les taches.
Dieses Wasch*pulver* entfernt alle Flecken.
La *poudre* insecticide a tué tous les cafards.
Das Insekten*pulver* hat alle Kakerlaken getötet.
Je préfère le lait en *poudre* pour la cuisine.
Ich bevorzuge *Trocken*milch zum Kochen.
Le gâteau est recouvert de sucre en *poudre*.
Der Kuchen ist mit *Puder*zucker bedeckt.
"Il n'a pas inventé la *poudre*, celui-là !"
"Der hat das *Pulver* nicht erfunden!"
L'explosion de la *poudre* a été entendue à des kilomètres.
Die Explosion des Schieß*pulvers* war kilometerweit zu hören.
Elle applique de la *poudre* compacte sur son visage.
Sie trägt Kompakt*puder* auf ihr Gesicht auf.
La *poudre* transparente fixe bien le maquillage.
Der Transparent*puder* fixiert das Make-up gut.
Cette *poudre* pour le corps sent la vanille.
Dieser Körper*puder* riecht nach Vanille.
Il faut réduire ces feuilles en *poudre*.
Man muss diese Blätter zu *Pulver* zerreiben.
La *poudre* à canon a révolutionné la guerre.
Das Schieß*pulver* hat den Krieg revolutioniert.
Elle met de la *poudre* de riz sur ses joues.
Sie tupft Reis*puder* auf ihre Wangen.
Cette discussion va mettre le feu aux *poudres*.
Diese Diskussion wird das *Pulver*fass zum Explodieren bringen.
J'ai renversé la *poudre* à récurer partout.
Ich habe das Scheuer*pulver* überall verschüttet.
Le chocolat en *poudre* se dissout facilement.
Das Kakao*pulver* löst sich leicht auf.
Il a jeté de la *poudre* aux yeux du jury.
Er hat der Jury *Sand* in die Augen gestreut.
Sa *poudre* magique n'était que de la poudre de perlimpinpin.
Sein magisches *Pulver* war nur Hokuspokus.
Les traces de *poudre* ont confirmé les soupçons.
Die *Pulver*spuren haben den Verdacht bestätigt.
Elle tamponne délicatement la *poudre* sur son nez.
Sie tupft vorsichtig den *Puder* auf ihre Nase.
La *poudre* fine s'est dispersée dans l'air.
Das feine *Pulver* hat sich in der Luft verteilt.
Le café en *poudre* est pratique en voyage.
Das instant*pulver* ist praktisch auf Reisen.
Cette *poudre* détachante est très efficace.
Dieses Flecken*pulver* ist sehr wirksam.
Il a fait parler la *poudre* pendant l'attaque.
Er hat während des Angriffs das *Pulver* sprechen lassen.
La *poudre* de curry parfume bien ce plat.
Das Curry*pulver* würzt dieses Gericht gut.
Le dentifrice en *poudre* blanchit les dents.
Das Zahn*pulver* macht die Zähne weiß.
Cette *poudre* bronzante donne bonne mine.
Dieser Bräunungs*puder* lässt einen gut aussehen.
La *poudre* d'amande donne du goût aux gâteaux.
Das Mandel*pulver* gibt den Kuchen Geschmack.
La *poudre* à lever fait gonfler la pâte.
Das Back*pulver* lässt den Teig aufgehen.
J'ai oublié ma *poudre* matifiante à la maison.
Ich habe meinen Mattierungs*puder* zu Hause vergessen.
Le pharmacien a réduit les comprimés en *poudre*.
Der Apotheker hat die Tabletten zu *Pulver* zerrieben.
Cette *poudre* pour bébé est très douce.
Dieser Baby*puder* ist sehr sanft.
La *poudre* de cacao bio est plus chère.
Das Bio-Kakao*pulver* ist teurer.
On utilise la *poudre* de craie pour le tableau.
Man benutzt Kreide*pulver* für die Tafel.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''