4279_paradoxe.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4279
Wort: paradoxe
Wortart: nm

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le paradoxe
Femininum / Plural: ''
IPA: \pa.ʁa.dɔks\
Definition: Paradoxon
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  Nous sommes toujours en présence du *paradoxe* de la transgression divine.
  Wir sind immer noch mit dem göttlichen *Paradoxon* der Übertretung konfrontiert.

  Le *paradoxe* du menteur a fasciné les philosophes pendant des siècles.
  Das Lügner-*Paradoxon* hat Philosophen jahrhundertelang fasziniert.

  Cette situation présente un étrange *paradoxe* : plus nous communiquons, moins nous nous comprenons.
  Diese Situation stellt einen seltsamen *Widerspruch* dar: Je mehr wir kommunizieren, desto weniger verstehen wir uns.

  Le *paradoxe* de Zénon sur Achille et la tortue reste un sujet de débat intéressant.
  Das *Paradoxon* von Zenon über Achilles und die Schildkröte bleibt ein interessantes Diskussionsthema.

  C'est un véritable *paradoxe* que les réseaux sociaux nous rendent plus isolés.
  Es ist ein echtes *Paradoxon*, dass soziale Medien uns isolierter machen.

  Les scientifiques ont découvert un nouveau *paradoxe* dans leur théorie quantique.
  Die Wissenschaftler haben einen neuen *Widerspruch* in ihrer Quantentheorie entdeckt.

  Son argumentation repose entièrement sur un *paradoxe*.
  Seine Argumentation basiert vollständig auf einem *Paradoxon*.

  Le professeur aime soulever des *paradoxes* pour stimuler la réflexion.
  Der Professor wirft gerne *Widersprüche* auf, um das Nachdenken anzuregen.

  Ce *paradoxe* apparent n'est qu'une illusion d'optique.
  Dieser scheinbare *Widerspruch* ist nur eine optische Täuschung.

  Elle cultive le *paradoxe* dans ses œuvres littéraires.
  Sie pflegt das *Paradoxe* in ihren literarischen Werken.

  Le *paradoxe* de cette situation réside dans sa simplicité même.
  Das *Paradoxe* dieser Situation liegt gerade in ihrer Einfachheit.

  Les *paradoxes* font partie intégrante de la pensée philosophique moderne.
  *Paradoxa* sind ein wesentlicher Bestandteil des modernen philosophischen Denkens.

  Ce résultat crée un *paradoxe* fascinant dans notre compréhension du temps.
  Dieses Ergebnis erzeugt einen faszinierenden *Widerspruch* in unserem Zeitverständnis.

  J'ai lu une intéressante analyse du *paradoxe* sur le comédien de Diderot.
  Ich habe eine interessante Analyse von Diderots *Paradoxon* über den Schauspieler gelesen.

  Le *paradoxe* est qu'en voulant tout expliquer, nous ne comprenons plus rien.
  Das *Paradoxe* ist, dass wir durch den Versuch, alles zu erklären, nichts mehr verstehen.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''