-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
4290_rat.yml
123 lines (87 loc) · 4.34 KB
/
4290_rat.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4290
Wort: rat
Wortart: nm
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le rat
Femininum / Plural: ''
IPA: \ʁa\
Definition: Ratte
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Il y a un *rat* dans la cuisine.
Es ist eine *Ratte* in der Küche.
Les *rats* ont envahi les égouts de la ville.
Die *Ratten* haben die städtischen Kanäle befallen.
Le *rat musqué* nage dans l'étang.
Die Bisam*ratte* schwimmt im Teich.
Un *rat des champs* a mangé toutes les graines.
Eine Feld*maus* hat alle Samen gefressen.
J'ai découvert un trou de *rats* derrière l'armoire.
Ich habe ein *Ratten*loch hinter dem Schrank entdeckt.
"Ce vieil homme est un vrai *rat*, il ne dépense jamais rien."
"Dieser alte Mann ist ein richtiger *Geizkragen*, er gibt nie etwas aus."
Le *rat d'eau* a construit son nid près de la rivière.
Der Wasser*nager* hat sein Nest am Fluss gebaut.
L'exterminateur va détruire tous les *rats* du bâtiment.
Der Kammerjäger wird alle *Ratten* im Gebäude vernichten.
"*Mon petit rat*, il est temps d'aller au lit."
"Mein kleiner *Schatz*, es ist Zeit ins Bett zu gehen."
"Il a une face de *rat* !"
"Er hat eine *Ratten*visage!"
Le *rat d'Amérique* est plus grand que le *rat* européen.
Die Amerika*ratte* ist größer als die europäische *Ratte*.
"Elle est vraiment *rat*, elle ne partage jamais son goûter."
"Sie ist wirklich *geizig*, sie teilt nie ihre Zwischenmahlzeit."
Ce *rat de bibliothèque* passe toutes ses journées à étudier.
Dieser *Bücherwurm* verbringt seine ganzen Tage mit Lernen.
La police a arrêté un *rat d'hôtel* hier soir.
Die Polizei hat gestern Abend einen Hotel*dieb* verhaftet.
Le *petit rat* de l'Opéra s'entraîne tous les jours.
Die kleine Ballett*schülerin* der Oper trainiert jeden Tag.
"Il s'est fait comme un *rat* dans cette négociation."
"Er wurde bei dieser Verhandlung *reingelegt*."
Les *rats* ont quitté le navire avant le naufrage.
Die *Ratten* haben das Schiff vor dem Untergang verlassen.
Le *rat à peigne* creuse des tunnels complexes.
Die Kamm*ratte* gräbt komplexe Tunnel.
Le *rat palmiste* vit en groupes dans le désert.
Die Palmen*ratte* lebt in Gruppen in der Wüste.
"Je m'ennuie comme un *rat* mort dans ce bureau."
"Ich *langweile* mich in diesem Büro *zu Tode*."
Un *rat marsupial* a été aperçu en Australie.
Ein Beutel*nager* wurde in Australien gesichtet.
La *rate* allaite ses petits dans le grenier.
Das *Ratten*weibchen säugt ihre Jungen auf dem Dachboden.
Le *raton* suit sa mère dans les tunnels.
Das *Ratten*baby folgt seiner Mutter durch die Tunnel.
Cette *rate* défend férocement ses petits.
Dieses *Ratten*weibchen verteidigt ihre Jungen wild.
Le chat a attrapé un gros *rat* hier soir.
Die Katze hat gestern Abend eine große *Ratte* gefangen.
Les scientifiques étudient le comportement des *rats* en laboratoire.
Die Wissenschaftler untersuchen das Verhalten von *Ratten* im Labor.
Un *rat* s'est faufilé sous la porte du garage.
Eine *Ratte* ist unter der Garagentür durchgeschlüpft.
Les *rats* transmettent parfois des maladies dangereuses.
*Ratten* übertragen manchmal gefährliche Krankheiten.
Le piège à *rats* n'a pas fonctionné cette nuit.
Die *Ratten*falle hat heute Nacht nicht funktioniert.
"Ce *rat* de banquier refuse de me prêter de l'argent !"
"Dieser *Geizkragen* von Bankier weigert sich, mir Geld zu leihen!"
La ville a lancé une campagne contre les *rats*.
Die Stadt hat eine Kampagne gegen *Ratten* gestartet.
Le *rat* a rongé tous les câbles électriques.
Die *Ratte* hat alle elektrischen Kabel zernagt.
Les *rats* se multiplient rapidement dans les vieux bâtiments.
Die *Ratten* vermehren sich schnell in alten Gebäuden.
Une colonie de *rats* s'est installée dans l'entrepôt abandonné.
Eine *Ratten*kolonie hat sich im verlassenen Lager niedergelassen.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: <grammar data-id="Tiere"></grammar>