-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
4384_boursier.yml
69 lines (51 loc) · 2.86 KB
/
4384_boursier.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4384
Wort: boursier
Wortart: adj, nmf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le boursier
Femininum / Plural: boursière
IPA: \buʁ.sje\
Definition: Stipendiat
Register: ↗Sachtext ↘Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
En un an, sa valeur *boursière* a été divisée par 350.
In einem Jahr ist sein *Börsen*wert um das 350-fache gefallen.
Les rumeurs *boursières* ont fait chuter le cours de l'action.
Die *Börsen*gerüchte haben den Aktienkurs fallen lassen.
Marie a reçu une bourse d'études - elle est maintenant *boursière*.
Marie hat ein Stipendium bekommen - sie ist jetzt *Stipendiatin*.
Le marché *boursier* est très instable en ce moment.
Der *Börsen*markt ist momentan sehr instabil.
Les analystes *boursiers* prévoient une croissance modérée.
Die *Börsen*analysten sagen ein moderates Wachstum voraus.
En tant qu'étudiant *boursier*, il peut se concentrer sur ses études sans soucis financiers.
Als *Stipendiat* kann er sich ohne finanzielle Sorgen auf sein Studium konzentrieren.
La crise *boursière* a eu des répercussions sur toute l'économie mondiale.
Die *Börsen*krise hatte Auswirkungen auf die gesamte Weltwirtschaft.
Les étudiants *boursiers* représentent 30% des inscrits à l'université.
Die *Stipendiaten* machen 30% der eingeschriebenen Studierenden aus.
Le journal *boursier* a publié ses prévisions pour l'année prochaine.
Die *Börsen*zeitung hat ihre Prognosen für das nächste Jahr veröffentlicht.
Cette chercheuse *boursière* étudie les effets du changement climatique.
Diese *Stipendiatin* erforscht die Auswirkungen des Klimawandels.
Les indices *boursiers* ont atteint des records historiques.
Die *Börsen*indizes haben historische Höchststände erreicht.
Le *boursier* a conseillé à ses clients de vendre leurs actions.
Der *Börsenmakler* hat seinen Kunden geraten, ihre Aktien zu verkaufen.
La jeune *boursière* participera à un programme d'échange international.
Die junge *Stipendiatin* wird an einem internationalen Austauschprogramm teilnehmen.
Les transactions *boursières* sont maintenant entièrement numériques.
Die *Börsen*transaktionen sind jetzt vollständig digital.
Le statut de *boursier* lui permet d'accéder au restaurant universitaire à prix réduit.
Als *Stipendiat* hat er Zugang zur Mensa zu reduzierten Preisen.
Les fluctuations *boursières* inquiètent les petits investisseurs.
Die *Börsen*schwankungen beunruhigen die Kleinanleger.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''