-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
4453_syrien.yml
108 lines (77 loc) · 4.17 KB
/
4453_syrien.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4453
Wort: syrien
Wortart: nadj
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: syrien
Femininum / Plural: ''
IPA: \si.ʁjɛ̃\
Definition: Syrier
Register: ↗Sachtext
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Le président *syrien* avait confirmé cet entretien.
Der *syrische* Präsident hatte dieses Gespräch bestätigt.
La capitale *syrienne* est située au sud-ouest du pays.
Die *syrische* Hauptstadt liegt im Südwesten des Landes.
Le gouvernement *syrien* a signé un nouvel accord commercial.
Die *syrische* Regierung hat ein neues Handelsabkommen unterzeichnet.
La délégation *syrienne* participera à la conférence internationale.
Die *syrische* Delegation wird an der internationalen Konferenz teilnehmen.
Les traditions culinaires *syriennes* sont riches et variées.
Die *syrischen* Kochtraditionen sind reich und vielfältig.
L'architecture *syrienne* témoigne d'une histoire millénaire.
Die *syrische* Architektur zeugt von einer jahrtausendealten Geschichte.
Un jeune *Syrien* m'a montré le chemin vers le marché.
Ein junger *Syrer* hat mir den Weg zum Markt gezeigt.
Cette *Syrienne* travaille comme médecin dans notre hôpital.
Diese *Syrerin* arbeitet als Ärztin in unserem Krankenhaus.
Les étudiants *syriens* apprennent rapidement la langue locale.
Die *syrischen* Studenten lernen die Landessprache schnell.
Le dialecte *syrien* diffère légèrement de l'arabe standard.
Der *syrische* Dialekt unterscheidet sich leicht vom Standardarabischen.
L'économie *syrienne* connaît des changements importants.
Die *syrische* Wirtschaft erfährt wichtige Veränderungen.
Les chercheurs étudient l'histoire *syrienne* ancienne.
Die Forscher untersuchen die alte *syrische* Geschichte.
La musique *syrienne* traditionnelle enchante les visiteurs.
Die traditionelle *syrische* Musik verzaubert die Besucher.
Le théâtre *syrien* moderne gagne en popularité.
Das moderne *syrische* Theater gewinnt an Beliebtheit.
Les agriculteurs *syriens* cultivent principalement du blé.
Die *syrischen* Bauern bauen hauptsächlich Weizen an.
L'artisanat *syrien* est reconnu mondialement.
Das *syrische* Handwerk ist weltweit anerkannt.
La littérature *syrienne* contemporaine évolue rapidement.
Die zeitgenössische *syrische* Literatur entwickelt sich schnell.
Les coutumes *syriennes* se transmettent de génération en génération.
Die *syrischen* Bräuche werden von Generation zu Generation weitergegeben.
Le patrimoine culturel *syrien* est extraordinairement riche.
Das *syrische* Kulturerbe ist außerordentlich reich.
L'Église *syrienne* maintient ses traditions ancestrales.
Die *syrische* Kirche bewahrt ihre althergebrachten Traditionen.
Le rite *syrien* est pratiqué dans plusieurs pays.
Der *syrische* Ritus wird in mehreren Ländern praktiziert.
Les patriarches *syriens* se réunissent chaque année.
Die *syrischen* Patriarchen treffen sich jedes Jahr.
La liturgie *syrienne* utilise la langue syriaque.
Die *syrische* Liturgie verwendet die syrische Sprache.
Les manuscrits *syriens* sont précieusement conservés.
Die *syrischen* Handschriften werden sorgfältig aufbewahrt.
L'art *syrien* antique fascine les historiens.
Die antike *syrische* Kunst fasziniert die Historiker.
La déesse *syrienne* Ashtart était très vénérée.
Die *syrische* Göttin Ashtart wurde sehr verehrt.
Les chrétiens *syriens* du Kerala maintiennent leurs traditions.
Die *syrischen* Christen in Kerala bewahren ihre Traditionen.
Palmyre reste un joyau de l'architecture *syrienne* antique.
Palmyra bleibt ein Juwel der antiken *syrischen* Architektur.
Le peuple *syrien* est connu pour son hospitalité.
Das *syrische* Volk ist für seine Gastfreundschaft bekannt.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: <grammar data-id="Nationalitäten"></grammar>