-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
4501_sanitaire.yml
90 lines (65 loc) · 3.84 KB
/
4501_sanitaire.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4501
Wort: sanitaire
Wortart: adj, nm
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le sanitaire
Femininum / Plural: ''
IPA: \sa.ni.tɛʁ\
Definition: Sanitär-, hygienisch
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Il n'a pas respecté les règles *sanitaires*.
Er hat die *Hygiene*regeln nicht eingehalten.
Les nouvelles mesures *sanitaires* imposent le port du masque dans les espaces publics.
Die *Gesundheits*maßnahmen schreiben das Tragen einer Maske in öffentlichen Räumen vor.
Un train *sanitaire* a été déployé pour évacuer les blessés.
Ein *Lazarett*zug wurde eingesetzt, um die Verletzten zu evakuieren.
Les *sanitaires* de ce restaurant sont impeccables.
Die *Sanitär*anlagen in diesem Restaurant sind tadellos.
L'installation *sanitaire* de l'immeuble doit être rénovée.
Die *Sanitär*installation des Gebäudes muss renoviert werden.
Le service *sanitaire* a fermé le restaurant après l'inspection.
Der *Gesundheits*dienst hat das Restaurant nach der Inspektion geschlossen.
Un cordon *sanitaire* a été établi autour de la zone infectée.
Ein *Sperr*gürtel wurde um das infizierte Gebiet errichtet.
L'état *sanitaire* de la population s'est amélioré ces dernières années.
Der *Gesundheits*zustand der Bevölkerung hat sich in den letzten Jahren verbessert.
Les conditions *sanitaires* dans le camp de réfugiés sont préoccupantes.
Die *hygienischen* Bedingungen im Flüchtlingslager sind besorgniserregend.
L'avion *sanitaire* a décollé pour une mission d'urgence.
Das *Sanitäts*flugzeug ist zu einem Notfalleinsatz gestartet.
Le règlement *sanitaire* international exige la déclaration de certaines maladies.
Die internationale *Gesundheits*verordnung verlangt die Meldung bestimmter Krankheiten.
Les *sanitaires* de la gare sont fermés pour rénovation.
Die *Sanitär*räume des Bahnhofs sind wegen Renovierung geschlossen.
L'équipement *sanitaire* de l'hôpital est ultramoderne.
Die *Sanitär*ausstattung des Krankenhauses ist hochmodern.
Un contrôle *sanitaire* strict est effectué à la frontière.
An der Grenze wird eine strenge *Gesundheits*kontrolle durchgeführt.
La plomberie *sanitaire* doit être remplacée dans tout le bâtiment.
Die *Sanitär*rohre müssen im ganzen Gebäude ersetzt werden.
Les normes *sanitaires* sont très strictes dans l'industrie alimentaire.
Die *Hygiene*standards sind in der Lebensmittelindustrie sehr streng.
Le convoi *sanitaire* transporte des fournitures médicales essentielles.
Der *Sanitäts*konvoi transportiert wichtige medizinische Versorgungsgüter.
L'établissement *sanitaire* accueille les patients atteints de maladies chroniques.
Die *Gesundheits*einrichtung nimmt Patienten mit chronischen Erkrankungen auf.
La police *sanitaire* vétérinaire surveille l'état de santé des troupeaux.
Die *Veterinär*polizei überwacht den Gesundheitszustand der Herden.
Un rapatriement *sanitaire* a été organisé pour les touristes malades.
Eine *sanitäre* Rückführung wurde für die erkrankten Touristen organisiert.
Les *sanitaires* publics sont nettoyés trois fois par jour.
Die öffentlichen *Sanitär*anlagen werden dreimal täglich gereinigt.
Le secteur *sanitaire* emploie des milliers de personnes.
Der *Sanitär*sektor beschäftigt Tausende von Menschen.
La crise *sanitaire* a bouleversé notre façon de vivre.
Die *Gesundheits*krise hat unsere Lebensweise verändert.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''