4516_coton.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4516
Wort: coton
Wortart: nm

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le coton
Femininum / Plural: ''
IPA: \kɔ.tɔ̃\
Definition: Baumwolle
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  L'industrie du *coton* y est une source majeure de pollution.
  Die *Baumwoll*industrie ist dort eine der Hauptverschmutzungsquellen.

  Cette chemise en *coton* est parfaite pour l'été.
  Dieses *Baumwoll*hemd ist perfekt für den Sommer.

  J'ai acheté un nouveau t-shirt en *coton* bio.
  Ich habe ein neues Bio-*Baumwoll*-Shirt gekauft.

  Elle a besoin de *coton* à broder pour finir sa tapisserie.
  Sie braucht *Stick*garn, um ihre Stickerei zu beenden.

  Le médecin a nettoyé la plaie avec du *coton* hydrophile.
  Der Arzt reinigte die Wunde mit *Verbandswatte*.

  "Tu files un mauvais *coton* ces derniers temps, mon vieux."
  "Dir geht es in letzter Zeit gar nicht gut, mein Alter."

  "J'ai les jambes en *coton* après ce marathon."
  "Meine Beine sind wie *Watte* nach diesem Marathon."

  Ces parents élèvent leur fils dans du *coton*.
  Diese Eltern verhätscheln ihren Sohn.

  Les agriculteurs récoltent le *coton* brut en automne.
  Die Bauern ernten die *Rohbaumwolle* im Herbst.

  As-tu du *coton* pour te démaquiller ?
  Hast du *Watte* zum Abschminken?

  Marie a mis du *coton* dans ses oreilles pendant le concert.
  Marie hat sich *Watte* in die Ohren gesteckt während des Konzerts.

  "Ce problème est vraiment *coton*."
  "Dieses Problem ist wirklich knifflig."

  La robe en *coton* sèche plus vite que celle en soie.
  Das *Baumwoll*kleid trocknet schneller als das aus Seide.

  J'ai besoin de *coton* à repriser pour ces chaussettes.
  Ich brauche *Stopfgarn* für diese Socken.

  Le pilote naviguait dans le *coton* ce matin-là.
  Der Pilot flog an diesem Morgen durch dichten Nebel.

  Les sous-vêtements en *coton* sont plus confortables.
  *Baumwoll*unterwäsche ist bequemer.

  Une balle de *coton* peut peser jusqu'à 200 kilos.
  Ein *Baumwoll*ballen kann bis zu 200 Kilo wiegen.

  Le *coton* des Indes est réputé pour sa qualité.
  Indische *Baumwolle* ist für ihre Qualität bekannt.

  La production de *coton* nécessite beaucoup d'eau.
  Die *Baumwoll*produktion benötigt viel Wasser.

  Cette couverture de *coton* est très douce.
  Diese *Baumwoll*decke ist sehr weich.

  J'ai acheté un écheveau de *coton* perlé pour broder.
  Ich habe ein Knäuel Perl*garn* zum Sticken gekauft.

  Le *coton* mort diminue la qualité du tissu.
  Die unreife *Baumwolle* mindert die Qualität des Stoffes.

  L'huile de *coton* est très utilisée en cuisine.
  *Baumwoll*öl wird häufig zum Kochen verwendet.

  Ce bonnet de *coton* me tient bien chaud.
  Diese *Baumwoll*mütze hält mich schön warm.

  Le *coton* de verre est utilisé pour l'isolation.
  Die *Glas*watte wird zur Isolierung verwendet.

  La filature de *coton* emploie cent personnes.
  Die *Baumwoll*spinnerei beschäftigt hundert Menschen.

  Ce *coton* hydrophile est parfait pour les soins.
  Diese *Verbandswatte* ist perfekt für die Pflege.

  Une mèche de *coton* brûle dans la lampe à huile.
  Ein *Baumwoll*docht brennt in der Öllampe.

  Il y a du *coton* qui protège les bourgeons.
  *Flaum* schützt die Knospen.

  "Ce n'est pas *coton* du tout !"
  "Das ist überhaupt nicht schwierig!"

  Le *coton* longue fibre est très recherché.
  Lang*baumwoll*fasern sind sehr gefragt.

  Je préfère les chaussettes de *coton* à celles en laine.
  Ich mag *Baumwoll*socken lieber als Wollsocken.

  Le *coton* cardé est prêt pour la filature.
  Die kardierte *Baumwolle* ist bereit zum Spinnen.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: <grammar data-id="Materialien"></grammar>