-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
4617_incomber.yml
63 lines (47 loc) · 2.25 KB
/
4617_incomber.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4617
Wort: incomber
Wortart: vi
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: incomber
Femininum / Plural: ''
IPA: \ɛ̃.kɔ̃.be\
Definition: auferlegen, obliegen
Register: ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Ce rôle leur *incombe* maintenant.
Diese Rolle *obliegt* ihnen jetzt.
Cette tâche *incombe* à Marie depuis son arrivée.
Diese Aufgabe *fällt* Marie seit ihrer Ankunft *zu*.
Il *incombe* au président de prendre la décision finale.
Es *obliegt* dem Präsidenten, die finale Entscheidung zu treffen.
La responsabilité *incombe* aux parents de surveiller leurs enfants.
Die Verantwortung *obliegt* den Eltern, ihre Kinder zu beaufsichtigen.
Les frais de réparation *incombent* au propriétaire.
Die Reparaturkosten *gehen* zu *Lasten* des Eigentümers.
C'est à vous qu'*incombe* la tâche de former les nouveaux employés.
Die Aufgabe, die neuen Mitarbeiter einzuarbeiten, *fällt* Ihnen *zu*.
La sécurité des données *incombe* à notre équipe technique.
Die Datensicherheit *obliegt* unserem technischen Team.
Ces obligations *incombent* désormais à notre département.
Diese Pflichten *fallen* nun unserer Abteilung *zu*.
L'entretien du jardin *incombe* au locataire selon le contrat.
Die Gartenpflege *obliegt* laut Vertrag dem Mieter.
C'est au directeur qu'*incombe* la décision finale.
Die finale Entscheidung *obliegt* dem Direktor.
Les coûts supplémentaires *incombent* à l'entreprise.
Die zusätzlichen Kosten *gehen* zu *Lasten* der Firma.
Cette mission délicate *incombe* à notre meilleur agent.
Diese heikle Mission *fällt* unserem besten Agenten *zu*.
La supervision du projet *incombe* à Thomas depuis hier.
Die Projektüberwachung *obliegt* Thomas seit gestern.
L'organisation de l'événement *incombe* à notre équipe.
Die Organisation der Veranstaltung *fällt* unserem Team *zu*.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''