4670_pantalon.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4670
Wort: pantalon
Wortart: nm

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le pantalon
Femininum / Plural: ''
IPA: \pɑ̃.ta.lɔ̃\
Definition: Hose
Register: ↗Fiktion ↘Sachtext

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  Ôtez votre *pantalon* et entrez, je vais vous examiner.
  Ziehen Sie Ihre *Hose* aus und kommen Sie herein, ich werde Sie untersuchen.

  Elle a mis son nouveau *pantalon* en coton pour aller au travail.
  Sie hat ihre neue Baumwoll*hose* zur Arbeit angezogen.

  Le *pantalon* de ski de Pierre est trop petit maintenant.
  Pierres Ski*hose* ist jetzt zu klein.

  "Ton *pantalon* de jogging est dans la machine à laver."
  "Deine Jogging*hose* ist in der Waschmaschine."

  Marie aime porter des *pantalons* cargo en été.
  Marie trägt im Sommer gerne Cargo*hosen*.

  Il faut repasser le pli de ton *pantalon* avant l'entretien.
  Du musst die Bügelfalte deiner *Hose* vor dem Gespräch bügeln.

  Les *pantalons* à pattes d'éléphant reviennent à la mode.
  Schlag*hosen* kommen wieder in Mode.

  J'ai acheté un tailleur-*pantalon* pour mon nouveau travail.
  Ich habe mir einen *Hosen*anzug für meinen neuen Job gekauft.

  Le *pantalon* de golf de mon père est vraiment élégant.
  Die Golf*hose* meines Vaters ist wirklich elegant.

  Les enfants ont déchiré leurs *pantalons* en jouant dans le jardin.
  Die Kinder haben ihre *Hosen* beim Spielen im Garten zerrissen.

  Son *pantalon* de travail est couvert de peinture.
  Seine Arbeits*hose* ist voller Farbe.

  Elle préfère les *pantalons* corsaires pendant les chaleurs.
  Sie bevorzugt Capri*hosen* bei heißem Wetter.

  Je dois enfiler mon *pantalon* de pyjama avant d'aller dormir.
  Ich muss meine Schlafanzug*hose* anziehen, bevor ich schlafen gehe.

  Ce *pantalon* en flanelle me tient bien chaud en hiver.
  Diese Flanell*hose* hält mich im Winter schön warm.

  Le sergent a ordonné : "Petit doigt sur la couture du *pantalon* !"
  Der Feldwebel befahl: "*Hosen*naht an der Hosennaht!"

  Les *pantalons* rayés sont parfaits pour les occasions formelles.
  Gestreifte *Hosen* sind perfekt für formelle Anlässe.

  Mon *pantalon* fuseau est idéal pour faire du ski.
  Meine Steig*hose* ist ideal zum Skifahren.

  J'ai besoin d'un nouveau *pantalon* de cheval pour l'équitation.
  Ich brauche eine neue Reit*hose* zum Reiten.

  Le *pantalon* de toile est très agréable en été.
  Die Leinen*hose* ist sehr angenehm im Sommer.

  La fermeture éclair de mon *pantalon* est cassée.
  Der Reißverschluss meiner *Hose* ist kaputt.

  Ce *pantalon* de drap me gratte terriblement.
  Diese Tuch*hose* juckt mich schrecklich.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: <grammar data-id="Kleidung"></grammar>