-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
4873_nettoyage.yml
81 lines (59 loc) · 3.25 KB
/
4873_nettoyage.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4873
Wort: nettoyage
Wortart: nm
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: le nettoyage
Femininum / Plural: ''
IPA: \ne.twa.jaʒ\
Definition: Reinigung
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
J'ai un job spécial de *nettoyage* : Tout le local à bateaux.
Ich habe einen speziellen *Reinigungs*job: Die ganze Bootshalle.
Le *nettoyage* à sec coûte plus cher que le lavage normal.
Die chemische *Reinigung* ist teurer als normales Waschen.
Après le *nettoyage* complet de l'appartement, tout brillait comme neuf.
Nach der Voll*reinigung* der Wohnung glänzte alles wie neu.
Le grand *nettoyage* de printemps est une tradition dans notre famille.
Der Frühjahrs*putz* ist eine Tradition in unserer Familie.
Cette entreprise propose le *nettoyage* des tapis à domicile.
Diese Firma bietet Teppich*reinigung* zu Hause an.
Le *nettoyage* de la voiture prendra environ une heure.
Die Auto*wäsche* wird ungefähr eine Stunde dauern.
Le garagiste recommande un *nettoyage* de moteur tous les deux ans.
Der Mechaniker empfiehlt alle zwei Jahre eine Motor*wäsche*.
Le *nettoyage* de la façade a considérablement embelli notre maison.
Die *Reinigung* der Fassade hat unser Haus erheblich verschönert.
Ce nouveau produit de *nettoyage* est très efficace sur les sols en marbre.
Dieses neue *Reinigungs*mittel ist sehr effektiv auf Marmorböden.
Le service de *nettoyage* a fait un excellent travail dans nos bureaux.
Der *Reinigungs*dienst hat in unseren Büros hervorragende Arbeit geleistet.
Marie utilise toujours des produits de *nettoyage* écologiques.
Marie verwendet immer umweltfreundliche *Reinigungs*mittel.
Le *nettoyage* à la vapeur est idéal pour les canapés en tissu.
Die Dampf*reinigung* ist ideal für Stoffsofas.
L'infirmière a procédé au *nettoyage* de la plaie avec précaution.
Die Krankenschwester führte die *Reinigung* der Wunde sorgfältig durch.
Le *nettoyage* par le vide nous a permis de désencombrer le grenier.
Die *Reinigung* mit dem Staubsauger half uns, den Dachboden zu entrümpeln.
Nous avons un planning hebdomadaire pour le *nettoyage* de la maison.
Wir haben einen wöchentlichen Plan für die Haus*reinigung*.
Le *nettoyage* des vitres est prévu pour demain matin.
Die Fenster*reinigung* ist für morgen früh geplant.
Cette machine facilite le *nettoyage* des sols carrelés.
Diese Maschine erleichtert die *Reinigung* der gefliesten Böden.
Le *nettoyage* industriel nécessite des équipements spécialisés.
Die Industrie*reinigung* erfordert spezielle Ausrüstung.
Les frais de *nettoyage* sont inclus dans les charges mensuelles.
Die *Reinigungs*kosten sind in den monatlichen Nebenkosten enthalten.
Le *nettoyage* des plages est effectué chaque matin en été.
Die Strand*reinigung* wird jeden Morgen im Sommer durchgeführt.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''