-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
4892_case.yml
78 lines (57 loc) · 2.94 KB
/
4892_case.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4892
Wort: case
Wortart: nf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: la case
Femininum / Plural: ''
IPA: \kaz\
Definition: Feld, Kästchen
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Je vous laisse choisir la *case* qui me convient le mieux.
Ich lasse Sie das *Feld* wählen, das am besten zu mir passt.
Sur le formulaire d'inscription, il faut cocher la *case* "célibataire".
Auf dem Anmeldeformular muss man das *Feld* "ledig" ankreuzen.
Les enfants ont construit une *case* en bois dans le jardin.
Die Kinder haben eine *Hütte* aus Holz im Garten gebaut.
Veuillez envoyer votre lettre à la *case* postale 2476.
Bitte senden Sie Ihren Brief an das *Post*fach 2476.
Les 64 *cases* de l'échiquier forment un motif élégant.
Die 64 *Felder* des Schachbretts bilden ein elegantes Muster.
"Il lui manque une *case*", a dit Marie en riant.
"Er hat eine *Schraube* locker", sagte Marie lachend.
La *case* des hôtes était décorée de motifs traditionnels.
Die Gäste*hütte* war mit traditionellen Motiven geschmückt.
Chaque élève range ses affaires dans sa *case*.
Jeder Schüler räumt seine Sachen in sein *Fach*.
Après cet échec, nous voilà revenus à la *case* départ.
Nach diesem Misserfolg sind wir wieder am *Ausgangspunkt* angelangt.
Dans cette bande dessinée, chaque *case* raconte une partie de l'histoire.
In diesem Comic erzählt jedes *Feld* einen Teil der Geschichte.
Les bijoux sont bien rangés dans les *cases* du coffret.
Der Schmuck ist ordentlich in den *Fächern* des Kästchens verstaut.
La *case* du berger se trouve au sommet de la colline.
Die *Hütte* des Hirten befindet sich auf dem Gipfel des Hügels.
Il faut remplir toutes les *cases* du tableau Excel.
Man muss alle *Felder* der Excel-Tabelle ausfüllen.
La *case* mémoire contient une valeur incorrecte.
Das Speicher*feld* enthält einen falschen Wert.
Les vaches sont réparties dans différentes *cases* de l'étable.
Die Kühe sind in verschiedene *Boxen* des Stalls aufgeteilt.
Dans les *cases* noires de la grille, écrivez les consonnes.
In die schwarzen *Felder* des Gitters schreiben Sie die Konsonanten.
Le chef du village nous a invités dans sa *case*.
Der Dorfchef hat uns in seine *Hütte* eingeladen.
Les documents sont classés dans les *cases* de l'étagère.
Die Dokumente sind in den *Fächern* des Regals sortiert.
J'ai rangé mes crayons dans les petites *cases* de ma trousse.
Ich habe meine Stifte in die kleinen *Fächer* meiner Federmappe eingeräumt.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''