-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
4919_vendu.yml
66 lines (49 loc) · 2.27 KB
/
4919_vendu.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4919
Wort: vendu
Wortart: v, adj, nm
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: vendu
Femininum / Plural: vendue
IPA: \vɑ̃.dy\
Definition: verkauft
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
122.000 billets ont été *vendus*.
122.000 Tickets wurden *verkauft*.
Ces voitures d'occasion sont rapidement *vendues*.
Diese Gebrauchtwagen sind schnell *verkauft*.
"Bande de *vendus* !" a-t-il crié aux journalistes.
"Ihr *gekauften* Journalisten!" hat er ihnen zugerufen.
Cette maison a été *vendue* trois fois en deux ans.
Dieses Haus wurde in zwei Jahren dreimal *verkauft*.
Le juge *vendu* a accepté le pot-de-vin.
Der *bestochene* Richter hat das Schmiergeld angenommen.
"*Vendu* !" s'est exclamé le commissaire-priseur en frappant son marteau.
"*Verkauft*!" rief der Auktionator und schlug mit seinem Hammer.
Tout le stock a été *vendu* en moins d'une heure.
Der gesamte Bestand war in weniger als einer Stunde *ausverkauft*.
Marie ne pardonnera jamais à ce *vendu* de Paul.
Marie wird diesem *Verräter* Paul nie verzeihen.
L'appartement sera *vendu* aux enchères la semaine prochaine.
Die Wohnung wird nächste Woche *versteigert*.
La société a *vendu* ses actions à perte.
Die Firma hat ihre Aktien mit Verlust *verkauft*.
Ces politiciens se sont *vendus* au plus offrant.
Diese Politiker haben sich an den Meistbietenden *verkauft*.
Le tableau original a été *vendu* pour un million d'euros.
Das Originalgemälde wurde für eine Million Euro *verkauft*.
Ce *vendu* a révélé tous nos secrets à la concurrence.
Dieser *Verräter* hat all unsere Geheimnisse an die Konkurrenz verraten.
La collection entière sera *vendue* demain matin.
Die gesamte Sammlung wird morgen früh *verkauft*.
Les billets pour le concert sont déjà *vendus*.
Die Konzertkarten sind bereits *ausverkauft*.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''