4961_performant.yml

# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4961
Wort: performant
Wortart: adj

# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: performant
Femininum / Plural: performante
IPA: \pɛʁ.fɔʁ.mɑ̃\
Definition: leistungsstark
Register: ↘Fiktion

# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
  Je veux rester *performant* et ne pas avoir une fin de carrière.
  Ich möchte *leistungsfähig* bleiben und kein Karriereende haben.

  Cette nouvelle voiture est très *performante* sur autoroute.
  Dieses neue Auto ist auf der Autobahn sehr *leistungsstark*.

  Notre équipe cherche un manager très *performant*.
  Unser Team sucht einen sehr *leistungsfähigen* Manager.

  L'entreprise n'est plus assez *performante* face à la concurrence.
  Das Unternehmen ist gegenüber der Konkurrenz nicht mehr *wettbewerbsfähig* genug.

  Ce nouveau processeur est deux fois plus *performant* que l'ancien modèle.
  Dieser neue Prozessor ist doppelt so *leistungsstark* wie das alte Modell.

  Cette alimentation naturelle rend l'athlète plus *performant*.
  Diese natürliche Ernährung wirkt beim Athleten *leistungssteigernd*.

  Le stress constant rend les employés moins *performants*.
  Der ständige Stress wirkt bei den Mitarbeitern *leistungsmindernd*.

  Nous avons besoin d'un système informatique plus *performant*.
  Wir brauchen ein *leistungsstärkeres* Computersystem.

  Cette imprimante est la plus *performante* de sa catégorie.
  Dieser Drucker ist der *leistungsstärkste* seiner Kategorie.

  Les entreprises *performantes* attirent les meilleurs talents.
  *Wettbewerbsfähige* Unternehmen ziehen die besten Talente an.

  Notre nouvelle machine est très *performante* et consomme peu d'énergie.
  Unsere neue Maschine ist sehr *leistungsstark* und verbraucht wenig Energie.

  Il faut être *performant* pour réussir dans ce métier.
  Man muss *leistungsfähig* sein, um in diesem Beruf erfolgreich zu sein.

  Ces nouveaux outils rendent l'équipe plus *performante*.
  Diese neuen Werkzeuge machen das Team *effizienter*.

  Cette société est devenue très *performante* depuis sa restructuration.
  Diese Firma ist seit ihrer Umstrukturierung sehr *wettbewerbsfähig* geworden.

  Notre solution est plus *performante* que celle de nos concurrents.
  Unsere Lösung ist *effizienter* als die unserer Konkurrenten.

# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
#   <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
#   <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''