-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
/
4962_sérénité.yml
72 lines (53 loc) · 2.69 KB
/
4962_sérénité.yml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
# Diese Felder bitte nicht ändern.
Rang: 4962
Wort: sérénité
Wortart: nf
# Diese Felder gerne verbessern!
Wort mit Artikel: la sérénité
Femininum / Plural: ''
IPA: \se.ʁe.ni.te\
Definition: Gelassenheit, Ruhe
Register: '' # Beispiel: ↘Sachtext ↗Mündlich
# Beispielsätze müssen durch Zeilenumbrüche getrennt werden.
# Zwischen jedem Paar kommen zwei Zeilenumbrüche.
Beispielsätze: |-
Le temps était d'une *sérénité* désespérante.
Das Wetter war von einer verzweifelnd machenden *Heiterkeit*.
La *sérénité* du ciel d'été nous invite à la contemplation.
Die *Heiterkeit* des Sommerhimmels lädt uns zum Verweilen ein.
L'air était empreint d'une *sérénité* parfaite ce matin-là.
Die Luft war an diesem Morgen von vollkommener *Ruhe* erfüllt.
Malgré son âge avancé, elle rayonne de *sérénité*.
Trotz ihres hohen Alters strahlt sie *Ausgeglichenheit* aus.
J'admire la *sérénité* avec laquelle elle gère cette crise.
Ich bewundere die *Gelassenheit*, mit der sie diese Krise meistert.
La méditation m'aide à retrouver ma *sérénité* intérieure.
Die Meditation hilft mir, meine innere *Ruhe* wiederzufinden.
Son visage reflétait une profonde *sérénité*.
Sein Gesicht spiegelte tiefe *Gelassenheit* wider.
Elle affronte les défis en toute *sérénité*.
Sie stellt sich den Herausforderungen in aller *Ruhe*.
La *sérénité* de ces lieux m'apaise instantanément.
Die *Ruhe* dieses Ortes beruhigt mich sofort.
Nous recherchons la *sérénité* dans notre vie quotidienne.
Wir suchen nach *Ausgeglichenheit* in unserem Alltag.
La *sérénité* de son jugement impressionne tout le monde.
Die *Klarheit* seines Urteils beeindruckt alle.
Il a accepté son sort avec *sérénité*.
Er hat sein Schicksal mit *Gelassenheit* angenommen.
Cette décision a été prise en toute *sérénité*.
Diese Entscheidung wurde in aller *Ruhe* getroffen.
La *sérénité* de l'atmosphère contrastait avec notre anxiété.
Die *Heiterkeit* der Atmosphäre stand im Kontrast zu unserer Unruhe.
Elle puise sa *sérénité* dans la pratique du yoga.
Sie schöpft ihre *Ausgeglichenheit* aus der Yoga-Praxis.
La *sérénité* de ses derniers jours a réconforté sa famille.
Die *Gelassenheit* seiner letzten Tage hat seiner Familie Trost gespendet.
Nous avons besoin de *sérénité* pour prendre cette décision importante.
Wir brauchen *Ruhe*, um diese wichtige Entscheidung zu treffen.
# Notizen können HTML enthalten. Um Beispielsätze zu formatieren, gerne dieses Format benutzen:
# <div class="examples">
# <div class="fr">Un homme et une femme.</div>
# <div class="de spoiler">Ein Mann und eine Frau.</div>
# </div>
Notiz: ''