From c0771b852dd9f6d9eb2177de734db5d27729bbf3 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Gio Lodi Date: Mon, 1 May 2023 11:56:44 +1000 Subject: [PATCH] Update strings for localization --- .../Resources/en.lproj/Localizable.strings | 61 ++++++++++++++++--- 1 file changed, 52 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/WordPress/Resources/en.lproj/Localizable.strings b/WordPress/Resources/en.lproj/Localizable.strings index 81b50391a126..d1af82ded36a 100644 --- a/WordPress/Resources/en.lproj/Localizable.strings +++ b/WordPress/Resources/en.lproj/Localizable.strings @@ -2388,12 +2388,15 @@ /* Action title. Noun. Opens the user's WordPress.com dashboard in an external browser. */ "Dashboard" = "Dashboard"; -/* Title for the Activity Log dashboard card. */ -"dashboardCard.ActivityLog.contextMenu.allActivity" = "Recent activity"; +/* Title for the Activity Log dashboard card context menu item that navigates the user to the full Activity Logs screen. */ +"dashboardCard.ActivityLog.contextMenu.allActivity" = "All activity"; /* Title for the Activity Log dashboard card. */ "dashboardCard.ActivityLog.title" = "Recent activity"; +/* Title of a button that starts the page creation flow. */ +"dashboardCard.pages.add.button.title" = "Add pages to your site"; + /* Title of label marking a draft page */ "dashboardCard.pages.cell.status.draft" = "Draft"; @@ -2406,6 +2409,12 @@ /* Title for an action that opens the full pages list. */ "dashboardCard.Pages.contextMenu.allPages" = "All pages"; +/* Title of a button that starts the page creation flow. */ +"dashboardCard.pages.create.button.title" = "Create another page"; + +/* Title of a label that encourages the user to create a new page. */ +"dashboardCard.pages.create.description" = "Start with bespoke, mobile friendly layouts."; + /* Title for the Pages dashboard card. */ "dashboardCard.Pages.title" = "Pages"; @@ -2540,6 +2549,9 @@ /* Shortened version of the main title to be used in back navigation. */ "Design" = "Design"; +/* Navigates to design system gallery only available in development builds */ +"Design System" = "Design System"; + /* Title for the desktop web preview */ "Desktop" = "Desktop"; @@ -2659,16 +2671,37 @@ "domain.dashboard.card.menu.hide" = "Hide this"; /* Title for the Domains dashboard card. */ -"domain.dashboard.card.title" = "Own your online identity with a custom domain"; - -/* Domain Purchase Completion description. */ -"domain.purchase.preview.description" = "We’ve emailed a receipt to your address on file."; +"domain.dashboard.card.shortTitle" = "Find a custom domain"; /* Domain Purchase Completion footer */ -"domain.purchase.preview.footer" = "It may take up to a day for your blog and your new domain to be fully connected."; +"domain.purchase.preview.footer" = "It may take up to 30 minutes for your custom domain to start working."; -/* User-facing string, presented to reflect that site assembly completed successfully. */ -"domain.purchase.preview.title" = "Domain Purchase Complete"; +/* Domain Purchase Completion description (only for FREE domains). */ +"domain.purchase.preview.free.description" = "Next, we'll help you get it ready to be browsed."; + +/* Domain Purchase Completion description (only for PAID domains). */ +"domain.purchase.preview.paid.description" = "We’ve emailed your receipt. Next, we'll help you get it ready for everyone."; + +/* Reflects that site is live when domain purchase feature flag is ON. */ +"domain.purchase.preview.title" = "Kudos, your site is live!"; + +/* The 'Best Alternative' label under the domain name in 'Choose a domain' screen */ +"domain.suggestions.row.best-alternative" = "Best Alternative"; + +/* The text to display for paid domains on sale in 'Site Creation > Choose a domain' screen */ +"domain.suggestions.row.first-year" = "for the first year"; + +/* The text to display for free domains in 'Site Creation > Choose a domain' screen */ +"domain.suggestions.row.free" = "Free"; + +/* The 'Recommended' label under the domain name in 'Choose a domain' screen */ +"domain.suggestions.row.recommended" = "Recommended"; + +/* The 'Sale' label under the domain name in 'Choose a domain' screen */ +"domain.suggestions.row.sale" = "Sale"; + +/* The text to display for paid domains in 'Site Creation > Choose a domain' screen */ +"domain.suggestions.row.yearly" = "per year"; /* Noun. Title. Links to the Domains screen. */ "Domains" = "Domains"; @@ -4780,6 +4813,9 @@ Please install the %3$@ to use the app with this site."; /* A short label. A call to action to load more posts. */ "Load more posts" = "Load more posts"; +/* No comment provided by engineer. */ +"Loading" = "Loading"; + /* Text displayed while loading the activity feed for a site */ "Loading Activities..." = "Loading Activities..."; @@ -6777,6 +6813,10 @@ Please install the %3$@ to use the app with this site."; /* Title of the screen that allows the user to change the Reader CSS URL for debug builds */ "Reader CSS URL" = "Reader CSS URL"; +/* A default value used to fill in the site name when the followed site somehow has missing site name or URL. +Example: given a notice format "Following %@" and empty site name, this will be "Following this site". */ +"reader.notice.follow.site.unknown" = "this site"; + /* Notice title when blocking a user fails. */ "reader.notice.user.blocked" = "reader.notice.user.block.failed"; @@ -9438,6 +9478,9 @@ Please install the %3$@ to use the app with this site."; /* Used when the response doesn't have a valid url to display */ "unknown url" = "unknown url"; +/* translators: %s: the hex color value */ +"Unlabeled color. %s" = "Unlabeled color. %s"; + /* VoiceOver accessibility hint, informing the user the button can be used to stop liking a comment */ "Unlike the Comment." = "Unlike the Comment.";