diff --git a/components/indicators/IndicatorVisualisation.js b/components/indicators/IndicatorVisualisation.js
index e702e6a4..53d4fb8d 100644
--- a/components/indicators/IndicatorVisualisation.js
+++ b/components/indicators/IndicatorVisualisation.js
@@ -214,12 +214,22 @@ function generateCubeFromValues(
   return generateCube(indicatorGraphSpecification.dimensions, values);
 }
 
-function getTraces(dimensions, cube, names, hasTimeDimension, i18n) {
+function getTraces(
+  dimensions,
+  cube,
+  names,
+  hasTimeDimension,
+  i18n,
+  quantityName
+) {
+  // TODO: We could use quantity name but we can not tell if it's in the correct language
+  // const name = capitalizeFirstLetter(quantityName ?? i18n.t('value'));
+  const name = capitalizeFirstLetter(i18n.t('value'));
   if (dimensions.length === 0) {
     return [
       {
         xType: cube.length === 1 ? 'category' : 'time',
-        name: i18n.t('total'),
+        name: name,
         dataType: 'total',
         x: cube.map((val) => {
           const d = dayjs(val.date);
@@ -599,6 +609,7 @@ function IndicatorVisualisation({ indicatorId, indicatorLink }) {
     plan: { scenarios },
   } = data;
 
+  console.log('indicator', data);
   if (!indicator)
     return <Alert color="danger">{t('indicator-not-found')}</Alert>;
 
@@ -684,7 +695,8 @@ function IndicatorVisualisation({ indicatorId, indicatorLink }) {
     cube,
     null,
     hasTimeDimension,
-    i18n
+    i18n,
+    indicator.quantity?.name
   );
   const [goalTraces, goalBounds] = normalizeByPopulation
     ? [[], []]
diff --git a/locales/da/common.json b/locales/da/common.json
index ab9930ee..93b7aef1 100644
--- a/locales/da/common.json
+++ b/locales/da/common.json
@@ -120,6 +120,7 @@
     "themes": "Temaer",
     "to-reduce": "Skal reduceres",
     "total": "I alt",
+    "value": "værdi",
     "type": "Type",
     "under-relative-time": "Under {relativeTime}",
     "updated": "Opdateret",
diff --git a/locales/de/common.json b/locales/de/common.json
index fc87baf5..8d153b36 100644
--- a/locales/de/common.json
+++ b/locales/de/common.json
@@ -121,6 +121,7 @@
     "themes": "Themen",
     "to-reduce": "Noch zu reduzieren",
     "total": "Gesamtwert",
+    "value": "Ist-Wert",
     "type": "Typ",
     "under-relative-time": "Weniger als {relativeTime}",
     "updated": "Aktualisiert",
diff --git a/locales/el/common.json b/locales/el/common.json
index 7f82d899..9a15ccb8 100644
--- a/locales/el/common.json
+++ b/locales/el/common.json
@@ -121,6 +121,7 @@
     "supported-by": "Υποστηρίζεται από",
     "tactical-indicator": "Τακτικός δείκτης",
     "total": "σύνολο",
+    "value": "τιμή",
     "type": "Τύπος",
     "updated": "Ενημερωμένο",
     "see-all-actions": "{context, select, CASE_STUDY {Δείτε όλες τις μελέτες περιπτώσεων} STRATEGY {Δείτε όλες τις στρατηγικές} other {Δείτε όλες τις δράσεις}}",
diff --git a/locales/en/common.json b/locales/en/common.json
index 3a9982a3..2cd82044 100644
--- a/locales/en/common.json
+++ b/locales/en/common.json
@@ -125,6 +125,7 @@
   "themes": "Themes",
   "to-reduce": "Left to reduce",
   "total": "total",
+  "value": "Value",
   "type": "Type",
   "under-relative-time": "Under {relativeTime}",
   "updated": "Updated",
diff --git a/locales/es/common.json b/locales/es/common.json
index 15c77088..936646ea 100644
--- a/locales/es/common.json
+++ b/locales/es/common.json
@@ -120,6 +120,7 @@
     "themes": "Temas",
     "to-reduce": "Izquierda para reducir",
     "total": "total",
+    "value": "valor",
     "type": "Tipo",
     "under-relative-time": "Menos de {relativeTime}",
     "updated": "Actualizado",
diff --git a/locales/fi/common.json b/locales/fi/common.json
index 170bcb1c..a5113a68 100644
--- a/locales/fi/common.json
+++ b/locales/fi/common.json
@@ -121,6 +121,7 @@
     "themes": "Teemat",
     "to-reduce": "Vähennettävää",
     "total": "yhteensä",
+    "value": "arvo",
     "type": "Tyyppi",
     "under-relative-time": "Alle {relativeTime}",
     "updated": "Päivitetty",
diff --git a/locales/lv/common.json b/locales/lv/common.json
index e8cba9f3..f5b590da 100644
--- a/locales/lv/common.json
+++ b/locales/lv/common.json
@@ -149,6 +149,7 @@
     "themes": "Tēmas",
     "to-reduce": "Kreisajā pusē, lai samazinātu",
     "total": "kopā",
+    "value": "vērtība",
     "type": "Tips",
     "with-contact-persons": "Vai ir kontaktpersona",
     "indicator-compare-source": "Rāda",
diff --git a/locales/pt-BR/common.json b/locales/pt-BR/common.json
index 9055aca5..1156805e 100644
--- a/locales/pt-BR/common.json
+++ b/locales/pt-BR/common.json
@@ -125,6 +125,7 @@
     "themes": "Temas",
     "to-reduce": "Esquerda para reduzir",
     "total": "total",
+    "value": "valor",
     "type": "Tipo",
     "under-relative-time": "Em {relativeTime}",
     "updated": "Atualizado",
diff --git a/locales/sv/common.json b/locales/sv/common.json
index 43ee78e7..c665cf41 100644
--- a/locales/sv/common.json
+++ b/locales/sv/common.json
@@ -109,6 +109,7 @@
     "themes": "Teman",
     "to-reduce": "Kvar för att minska",
     "total": "totalt",
+    "value": "värde",
     "type": "Typ",
     "under-relative-time": "Lägre som {relativeTime}",
     "updated": "Uppdaterad",