diff --git a/scripts/events/on-generateBefore-get-dynamic-photos.js b/scripts/events/on-generateBefore-get-dynamic-photos.js
index d2145186aa..c6950d8274 100644
--- a/scripts/events/on-generateBefore-get-dynamic-photos.js
+++ b/scripts/events/on-generateBefore-get-dynamic-photos.js
@@ -238,7 +238,7 @@ function getPostAndPagePhotos() {
 //console.log(JSON.stringify(used) + "\n ----------------------------------");
 
   let postsAndPages = [...locals.get("posts").data, ...locals.get("pages").data].map(fm => {
-    if (fm.photograph && !fm.photograph.keepOutOverview) {
+    if (!fm.hidden && fm.photograph && !fm.photograph.keepOutOverview) {
       return {
         title: fm.title,
         subTitle: fm.subtitle,
diff --git a/source/_posts/2024/Mentions-United-3-2-1-go-DE.md b/source/_posts/2024/Mentions-United-3-2-1-go.de.md
similarity index 99%
rename from source/_posts/2024/Mentions-United-3-2-1-go-DE.md
rename to source/_posts/2024/Mentions-United-3-2-1-go.de.md
index 371f6e2a63..5fe6e24e51 100644
--- a/source/_posts/2024/Mentions-United-3-2-1-go-DE.md
+++ b/source/_posts/2024/Mentions-United-3-2-1-go.de.md
@@ -1,7 +1,9 @@
 ---
 hidden: true
+isLocale: true
 permalink: post/Mentions-United-3-2-1-go/de
-slug: Mentions-United-3-2-1-go-DE
+#--------------------------------------------------
+slug: Mentions-United-3-2-1-go
 title: Mentions United ... 3, 2, 1, Go
 subtitle: Eine JavaScript-Lösung, um Blog-Beiträge mit ihren Interaktionen zu verbinden
 date: 2024-10-03 15:22:21
@@ -20,9 +22,6 @@ related:
   - Push-Over-Webmentions
   - Hexo-and-the-IndieWeb
   - IndieFediWebVerse
-syndication:
-  - host: Mastodon
-    url: null
 ---
 
 <img src="/images/mentions-united.svg" class="float-right no-zoom">
diff --git a/source/_posts/2024/Mentions-United-3-2-1-go.md b/source/_posts/2024/Mentions-United-3-2-1-go.md
index f7e10956f1..15a53c11e3 100644
--- a/source/_posts/2024/Mentions-United-3-2-1-go.md
+++ b/source/_posts/2024/Mentions-United-3-2-1-go.md
@@ -1,4 +1,6 @@
 ---
+hasLocale: true
+#--------------------------------------------------
 slug: Mentions-United-3-2-1-go
 title: Mentions United ... 3, 2, 1, Go
 subtitle: A JavaScript solution to unite blog posts with their interactions
diff --git a/themes/landscape/layout/_partial/article.ejs b/themes/landscape/layout/_partial/article.ejs
index bc2f04deb6..17b57b70b1 100644
--- a/themes/landscape/layout/_partial/article.ejs
+++ b/themes/landscape/layout/_partial/article.ejs
@@ -22,8 +22,21 @@
   
   <div class="article-inner">
 
-    <% if (post.hidden) { %>
-      <small class="hidden-info"><span>This is a hidden post. You're lucky to have the URL ...</span></small>
+    <% 
+    let infoText;
+    if (post.hidden) {
+      infoText = "This is a hidden post. You're lucky to have the URL ...";
+      if (post.isLocale) {
+        infoText = `... zurück zum <a href="${post.permalink.replace("/de", "")}"> englischen Beitrag</a>`;
+      }
+    } else {
+      if (post.hasLocale) { 
+        infoText = `This post is also available in <a href="${post.permalink + "de"}">German</a> ...`; 
+      }
+    }
+    %>
+    <% if(infoText) {%>
+      <small class="top-info"><span><%- infoText %></span></small>
     <% } %>
     
     <% if (post.link || post.title){ %>
diff --git a/themes/landscape/source/css/_partial/article.styl b/themes/landscape/source/css/_partial/article.styl
index f1a485fc40..f2a3d039f4 100644
--- a/themes/landscape/source/css/_partial/article.styl
+++ b/themes/landscape/source/css/_partial/article.styl
@@ -171,10 +171,10 @@
   @extend $block-inner
   overflow: hidden
   margin-bottom: default-margin
-  small.hidden-info
+  small.top-info
     display: block
     padding: (small-padding * 2) (small-padding * 3)
-    font-size: font-size-medium
+    font-size: font-size-small
     opacity: 0.5
     background-color: color-background
     /[data-theme="dark"] &
@@ -183,14 +183,14 @@
       margin-left: 24px
     &:before
       content: ""
-      width: 16px
-      height: 18px
+      width: 20px
+      height: 20px
       display: block
       position: absolute
       mask-image: url(/images/icons/circle-info.svg)
       mask-repeat: no-repeat
       mask-size: 16px
-      mask-position: 0 2px
+      mask-position: 0 4px
       background-color: var(--color-accent1)
 
 .article-photo