diff --git a/translation/dest/appeal/zh-CN.xml b/translation/dest/appeal/zh-CN.xml
index 0e05645da39e..29c998ca46ba 100644
--- a/translation/dest/appeal/zh-CN.xml
+++ b/translation/dest/appeal/zh-CN.xml
@@ -1,21 +1,21 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources>
   <string name="cleanAllGood">您的帐户没有被标记或限制。一切安好！</string>
-  <string name="engineMarked" comment="This denotes that the player's account is marked for cheating, specifically for using external assistance.&#10;&#10;Please note that while the key is 'engineMarked', Lichess has a wider definition of what constitutes 'external assistance'. External assistance is usually relying on a chess engine, but it can also mean looking through opening lines, taking advice from a strong player, and more.">您的帐号因在对局内使用外部辅助而被标记。</string>
+  <string name="engineMarked">您的帐号因在对局内使用外部辅助而被标记。</string>
   <string name="engineMarkedInfo">我们将此定义为使用任何外部帮助来增强你的知识和计算能力，以便得到对对手不公平的优势。更多详情请访问 %s 页面。</string>
   <string name="arenaBanned">您的帐户被禁止加入竞技场。</string>
   <string name="prizeBanned">您的帐户禁止参加包含真实奖品的锦标赛。</string>
   <string name="boosterMarked">您的账户因刷分而被标记。</string>
   <string name="boosterMarkedInfo">我们将此定义为故意摆弄评级，其方法是故意失去游戏，或针对另一个蓄意失去游戏的帐户。</string>
-  <string name="accountMuted" comment="muted in the sense of: You cannot chat with your opponent anymore or post messages.">您的账号被禁言。</string>
-  <string name="accountMutedInfo" comment="%s is &quot;communication guidelines&quot;, which is a string separately available for translation.">阅读我们的 %s。不遵守通讯指南可能导致帐户被静音。</string>
+  <string name="accountMuted">您的账号被禁言。</string>
+  <string name="accountMutedInfo">阅读我们的 %s。不遵守通讯指南可能导致帐户被静音。</string>
   <string name="excludedFromLeaderboards">您的帐户已被排除在排行榜之外。</string>
-  <string name="excludedFromLeaderboardsInfo" comment="Follows the string excludedFromLeaderboards: &quot;Your account has been excluded from leaderboards.&quot;">我们将此定义为使用任何不公平的方式加入积分榜。</string>
+  <string name="excludedFromLeaderboardsInfo">我们将此定义为使用任何不公平的方式加入积分榜。</string>
   <string name="closedByModerators">您的帐户已被版主关闭。</string>
   <string name="hiddenBlog">您的博客已被版主隐藏。</string>
   <string name="hiddenBlogInfo">请务必再次阅读我们的 %s。</string>
-  <string name="playTimeout" comment="play timeout = Lichess prevents you temporarily from playing any games">您正处于冷却状态。</string>
-  <string name="communicationGuidelines" comment="Part of a longer sentence:&#10;&#10;Read our communication guidelines. Failure to follow the communication guidelines can result in accounts being muted.">沟通原则</string>
+  <string name="playTimeout">您正处于冷却状态。</string>
+  <string name="communicationGuidelines">沟通原则</string>
   <string name="blogRules">博客规则</string>
   <string name="fairPlay">公平竞争</string>
 </resources>