diff --git a/translation/dest/appeal/ko-KR.xml b/translation/dest/appeal/ko-KR.xml index 2d5aee768e5e..7269ec3ebcf3 100644 --- a/translation/dest/appeal/ko-KR.xml +++ b/translation/dest/appeal/ko-KR.xml @@ -1,21 +1,21 @@ 당신의 계정에 적용 중인 제재나 표시사항은 없습니다.. 이상 무! - 당신의 계정은 게임 중 외부의 도움을 받은 것으로 표시되었습니다. + 당신의 계정은 게임 중 외부의 도움을 받은 것으로 표시되었습니다. 이것은 불공평한 이득을 얻기 위해 지식이나 수읽기 실력에서 외부의 도움을 받는 모든 행위로 정의됩니다. %s에서 더 자세한 사항을 확인 해 주세요. 당신의 계정은 아레나 참가가 금지되어 있습니다. 당신의 계정은 현금 상금이 걸려 있는 대회 참가가 금지되어 있습니다. 당신의 계정은 레이팅 조작으로 표시되었습니다. 이것은 고의로 게임에서 패배하거나, 고의로 게임에서 패배를 하고 있는 계정과 플레이함으로써 의도적으로 레이팅을 조작하는 행위로 정의됩니다. - 당신의 계정에 침묵 제재가 적용중입니다. - %s을 읽어보세요. 의사소통 가이드라인을 준수하지 않는다면, 계정에 침묵 제재가 적용될 수 있습니다. + 당신의 계정에 침묵 제재가 적용중입니다. + %s을 읽어보세요. 의사소통 가이드라인을 준수하지 않는다면, 계정에 침묵 제재가 적용될 수 있습니다. 당신의 계정은 순위표에서 제외되었습니다. - 이것은 순위표에 오르기 위해서 임의의 부정직한 방법을 사용하는 것으로 정의됩니다. + 이것은 순위표에 오르기 위해서 임의의 부정직한 방법을 사용하는 것으로 정의됩니다. 당신의 계정은 운영진에 의해 폐쇄되었습니다. 당신의 블로그는 운영진에 의해 숨김 처리 되었습니다. 꼭 %s를 읽어주세요. - 당신은 게임 타임아웃 상태입니다. - 의사소통 가이드라인 + 당신은 게임 타임아웃 상태입니다. + 의사소통 가이드라인 블로그 규칙 페어플레이