diff --git a/translation/dest/challenge/is-IS.xml b/translation/dest/challenge/is-IS.xml
index 3ea04e700dfa..f430e122a3a3 100644
--- a/translation/dest/challenge/is-IS.xml
+++ b/translation/dest/challenge/is-IS.xml
@@ -1,2 +1,19 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
+<resources>
+  <string name="challengesX">Áskoranir: %1$s</string>
+  <string name="registerToSendChallenges" comment="This used to say &quot;Please register to send challenges.&quot;&#10;We have since added &quot;[...] to this user.&quot; to the end of the string for absolute clarity, given the context this appears in. Please update translations as needed.">Skráðu þig inn til að senda áskorarnir þessa notanda.</string>
+  <string name="xDoesNotAcceptChallenges">%s tekur ekki við áskorunum.</string>
+  <string name="cannotChallengeDueToProvisionalXRating">Ekki er hægt að skora á vegna tímabundinna skákstiga í %s.</string>
+  <string name="xOnlyAcceptsChallengesFromFriends">%s samþykkir eingöngu áskoranir frá vinum.</string>
+  <string name="declineGeneric">Ég tek ekki við áskorunum í augnablikinu.</string>
+  <string name="declineLater">Þetta er ekki heppilegur tími fyrir mig, vinsamlegast spyrðu aftur síðar.</string>
+  <string name="declineTooFast">Þessar tímaskorður er of hraðar fyrir mig, vinsamlegast skoraðu aftur á með hægari leik.</string>
+  <string name="declineTooSlow">Þessar tímaskorður er of hægar fyrir mig, vinsamlegast skoraðu aftur á með hraðari leik.</string>
+  <string name="declineTimeControl">Ég samþykki ekki áskoranir með þessum tímaskorðum.</string>
+  <string name="declineRated">Vinsamlegast sendu mér áskorun með stigagjöf í staðinn.</string>
+  <string name="declineCasual">Vinsamlegast sendu mér áskorun til æfingar í staðinn.</string>
+  <string name="declineStandard">Ég samþykki ekki afbrigðilegar áskoranir í augnablikinu.</string>
+  <string name="declineVariant">Ég er ekki til í að spila þetta afbrigði í augnablikinu.</string>
+  <string name="declineNoBot">Ég samþykki ekki áskoranir þjarka.</string>
+  <string name="declineOnlyBot">Ég samþykki eingöngu áskoranir þjarka.</string>
+</resources>