diff --git a/translation/dest/puzzleTheme/az-AZ.xml b/translation/dest/puzzleTheme/az-AZ.xml
index d9509e6c17c06..136bd58a22f9e 100644
--- a/translation/dest/puzzleTheme/az-AZ.xml
+++ b/translation/dest/puzzleTheme/az-AZ.xml
@@ -121,4 +121,6 @@
   <string name="zugzwangDescription">Rəqibin edə biləcəyi gediş sayı məhduddur və istənilən gediş vəziyyəti daha da pisləşdirir.</string>
   <string name="healthyMix">Həftəbecər</string>
   <string name="healthyMixDescription">Hər şeydən bir az. Nə gözləyəcəyini bilmirsən, ona görə hər şeyə hazır olursan! Eynilə həqiqi oyunlarda olduğu kimi.</string>
+  <string name="mix" comment="This is identical to the old string with key 'healthyMix', which has been recreated for technical reasons. Existing translations have been automatically copied.">Həftəbecər</string>
+  <string name="mixDescription" comment="This is identical to the old string with key 'healthyMixDescription', which has been recreated for technical reasons. Existing translations have been automatically copied.">Hər şeydən bir az. Nə gözləyəcəyini bilmirsən, ona görə hər şeyə hazır olursan! Eynilə həqiqi oyunlarda olduğu kimi.</string>
 </resources>