diff --git a/translation/dest/site/sr-SP.xml b/translation/dest/site/sr-SP.xml index 7d8058d8d172..e18bb39bae26 100644 --- a/translation/dest/site/sr-SP.xml +++ b/translation/dest/site/sr-SP.xml @@ -568,6 +568,7 @@ Остало Залијепите везу до игре и објасните шта није у реду са понашањем корисника. Немојте само рећи \"варао\", али реците како сте дошли до тог закључка. Ваша пријава ће бити обрађена брже ако је напишете на енглеском језику. Објасните шта је неприкладно у имену корисника. Немојте само да кажете да је неприкладно, реците нам како сте то закључили, поготово ако је увреда збуњујућа, није у енглеском, у сленгу, или де односи на културу/историју. + Ваша пријава ће бити обрађена брже ако је написана на енглеском језику. Наведите барем једну везу игре у којој је играч варао. од %s Увезао %s @@ -600,6 +601,7 @@ Споро Унутар табле Ван табле + Сва поља табле У споријим партијама Увек Никада @@ -754,8 +756,10 @@ Увезено преузимање Упоредни преглед Можете скроловати преко табле ради повлачења потеза у партији. + Листајте до компјутерских варијација да бисте их прегледали. Pитисните shif-click или десни клик за цртање кругова и стрелица на плочи. Дозволите другим играчима да вам пошаљу поруку + Примајте обавештења када сте поменути на форуму Поделите своје личне податке Нисаким Са пријатељима