diff --git a/translation/dest/puzzleTheme/de-DE.xml b/translation/dest/puzzleTheme/de-DE.xml
index ff473e1e343a..00d014e27411 100644
--- a/translation/dest/puzzleTheme/de-DE.xml
+++ b/translation/dest/puzzleTheme/de-DE.xml
@@ -119,10 +119,8 @@
   <string name="xRayAttackDescription">Eine Figur attackiert oder verteidigt ein Feld durch eine gegnerische Figur hindurch.</string>
   <string name="zugzwang">Zugzwang</string>
   <string name="zugzwangDescription">Der Gegner ist in der Anzahl seiner Züge limitiert und jeder seiner Züge verschlechtert seine Stellung.</string>
-  <string name="healthyMix">Gesunder Mix</string>
-  <string name="healthyMixDescription">Ein bisschen von Allem. Du weißt nicht, was dich erwartet, deshalb bleibst du auf alles vorbereitet! Genau wie in echten Partien.</string>
-  <string name="mix" comment="This is identical to the old string with key 'healthyMix', which has been recreated for technical reasons. Existing translations have been automatically copied.">Gesunder Mix</string>
-  <string name="mixDescription" comment="This is identical to the old string with key 'healthyMixDescription', which has been recreated for technical reasons. Existing translations have been automatically copied.">Ein bisschen von Allem. Du weißt nicht, was dich erwartet, deshalb bleibst du auf alles vorbereitet! Genau wie in echten Partien.</string>
+  <string name="mix">Gesunder Mix</string>
+  <string name="mixDescription">Ein bisschen von Allem. Du weißt nicht, was dich erwartet, deshalb bleibst du auf alles vorbereitet! Genau wie in echten Partien.</string>
   <string name="playerGames">Partien von Spielern</string>
   <string name="playerGamesDescription">Suche Aufgaben, die aus deinen Partien, oder den Partien eines anderen Spielers generiert wurden.</string>
   <string name="puzzleDownloadInformation">Diese Aufgaben sind öffentlich zugänglich und können unter %s heruntergeladen werden.</string>