diff --git a/locales/de.yaml b/locales/de.yaml
index 7c625fa0..b5bb106f 100644
--- a/locales/de.yaml
+++ b/locales/de.yaml
@@ -156,6 +156,8 @@ buy_sats: Kaufe Sats
 order_detail: |
   Id: `${order._id}`
 
+  Status previous to dispute: ${previousDisputeStatus}
+
   Status: ${status}
 
   Ersteller: @${creator || ''}
diff --git a/locales/fa.yaml b/locales/fa.yaml
index e1711d09..0a54b86a 100644
--- a/locales/fa.yaml
+++ b/locales/fa.yaml
@@ -158,6 +158,8 @@ buy_sats: خرید ساتوشی
 order_detail: |
   ID: `${order._id}`
 
+  Status previous to dispute: ${previousDisputeStatus}
+
   Status: ${status}
 
   Creator: @${creator || ''}
diff --git a/locales/fr.yaml b/locales/fr.yaml
index 6c1037e7..e4d71263 100644
--- a/locales/fr.yaml
+++ b/locales/fr.yaml
@@ -158,6 +158,8 @@ buy_sats: Achète des satoshis
 order_detail: |
   ID : `${order._id}`
 
+  Situation antérieure au litige: ${previousDisputeStatus}
+
   Statut : ${status}
 
   Créateur : @${creator || ''}
diff --git a/locales/it.yaml b/locales/it.yaml
index 3154a320..ae6591b8 100644
--- a/locales/it.yaml
+++ b/locales/it.yaml
@@ -156,6 +156,8 @@ buy_sats: Compra satoshis
 order_detail: |
   Id: `${order._id}`
 
+  Stato precedente alla controversia: ${previousDisputeStatus}
+
   Stato: ${status}
 
   Creato da: @${creator || ''}
diff --git a/locales/ko.yaml b/locales/ko.yaml
index dd3a2259..94d9185a 100644
--- a/locales/ko.yaml
+++ b/locales/ko.yaml
@@ -157,6 +157,8 @@ buy_sats: 비트코인 구매
 order_detail: |
   ID: `${order._id}`
 
+  Status previous to dispute: ${previousDisputeStatus}
+
   상태: ${status}
 
   생성자: @${creator || ''}
diff --git a/locales/pt.yaml b/locales/pt.yaml
index 491cc87c..cd88635c 100644
--- a/locales/pt.yaml
+++ b/locales/pt.yaml
@@ -155,6 +155,8 @@ buy_sats: Compre Satoshis
 order_detail: |
   Id: `${order._id}`
 
+  Situação anterior ao litígio: ${previousDisputeStatus}
+
   Status: ${status}
 
   Criadora: @${creator || ''}
diff --git a/locales/ru.yaml b/locales/ru.yaml
index 320cd1fc..0db75af4 100644
--- a/locales/ru.yaml
+++ b/locales/ru.yaml
@@ -154,6 +154,8 @@ sell_sats: Продать сатоши
 buy_sats: Купить сатоши
 order_detail: |
   Id: `${order._id}`
+  
+  Status previous to dispute: ${previousDisputeStatus}
 
   Статус: ${status}
 
diff --git a/locales/uk.yaml b/locales/uk.yaml
index 24090417..c6dace62 100644
--- a/locales/uk.yaml
+++ b/locales/uk.yaml
@@ -154,6 +154,8 @@ sell_sats: Продати сатоші
 buy_sats: Купити сатоші
 order_detail: |
   Id: `${order._id}`
+  
+  Status previous to dispute: ${previousDisputeStatus}
 
   Статус: ${status}