Update versioningit requirement from ~=1.0 to >=1,<4 (#209)

Update versioningit requirement from ~=1.0 to >=1,<4 (#209) #1030