diff --git a/backend/requirements/3.11/base.txt b/backend/requirements/3.11/base.txt
index 8fb69b458..8955180a7 100644
--- a/backend/requirements/3.11/base.txt
+++ b/backend/requirements/3.11/base.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-# SHA1:e27061aa3275ca9ccc0daeefeec76c6bcc24249d
+# SHA1:e859b62e4e797f521ab1b60b170a781c00c1bb15
 #
 # This file is autogenerated by pip-compile-multi
 # To update, run:
@@ -71,9 +71,9 @@ packaging==24.1
     # via gunicorn
 pandas==2.2.3
     # via -r backend/requirements/3.11/base.in
-pillow==10.4.0
+pillow==11.0.0
     # via fpdf2
-psycopg2-binary==2.9.9
+psycopg2==2.9.10
     # via -r backend/requirements/3.11/base.in
 python-dateutil==2.9.0.post0
     # via
diff --git a/backend/requirements/3.11/dev.txt b/backend/requirements/3.11/dev.txt
index c5476019c..424121c49 100644
--- a/backend/requirements/3.11/dev.txt
+++ b/backend/requirements/3.11/dev.txt
@@ -8,7 +8,7 @@
 -r base.txt
 annotated-types==0.7.0
     # via pydantic
-anyio==4.6.2
+anyio==4.6.2.post1
     # via
     #   httpx
     #   openai
@@ -16,9 +16,9 @@ appdirs==1.4.4
     # via django-migration-linter
 asttokens==2.4.1
     # via stack-data
-boto3==1.35.39
+boto3==1.35.44
     # via -r backend/requirements/3.11/dev.in
-botocore==1.35.39
+botocore==1.35.44
     # via
     #   boto3
     #   s3transfer
@@ -33,7 +33,7 @@ charset-normalizer==3.4.0
     # via requests
 contourpy==1.3.0
     # via matplotlib
-cryptography==43.0.1
+cryptography==43.0.3
     # via
     #   django-cryptography-django5
     #   django-sql-explorer
@@ -88,7 +88,7 @@ kiwisolver==1.4.7
     # via matplotlib
 markdown-it-py==3.0.0
     # via rich
-markupsafe==3.0.1
+markupsafe==3.0.2
     # via werkzeug
 matplotlib==3.9.2
     # via -r backend/requirements/3.11/dev.in
@@ -96,7 +96,7 @@ matplotlib-inline==0.1.7
     # via ipython
 mdurl==0.1.2
     # via markdown-it-py
-openai==1.51.2
+openai==1.52.0
     # via -r backend/requirements/3.11/dev.in
 parso==0.8.4
     # via jedi
diff --git a/backend/requirements/3.11/testing.txt b/backend/requirements/3.11/testing.txt
index a66511bcf..73c30eb42 100644
--- a/backend/requirements/3.11/testing.txt
+++ b/backend/requirements/3.11/testing.txt
@@ -6,7 +6,7 @@
 #    pip-compile-multi
 #
 -r dev.txt
-coverage[toml]==7.6.3
+coverage[toml]==7.6.4
     # via pytest-cov
 execnet==2.1.1
     # via pytest-xdist