Initial release boundary_search

This is the initial release of boundary_search for finding classification boundaries using three different methods. Contributors include @mayabhat and @jkitchin.

Full Changelog: https://github.com/mayabhat/boundary_search/commits/2023-06-01