Repo dropdown refresh

[ssg3d]

Describe the Bug
Repository dropdown does not list all repositories

Steps to Reproduce
Consider a repository (referred to as main repo) that has other repositories as submodules (referred to as sub repo)
Clone the main repo (without recursive). Gitgraph dropdown (rightly) lists only that main repo.
Now init and update one sub repo. It does not appear in the repo dropdown even after refreshing (using the gitgraph refresh control). One has to close git graph, reload window and then it appears.

Expected Behaviour
If not automatically, at least it should appear on gitgraph refresh button.

Environment

• Git Graph Extension Version: v1.30.0
• Visual Studio Code Version: 1.93.1
• Operating System: MacOS 14.6.1