Improve linting and formatting docs

[luabud]

This is to track handling the feedback we've been receiving regarding https://code.visualstudio.com/docs/python/linting and https://code.visualstudio.com/docs/python/formatting.

[rootsmusic]

These docs say "Choose a linter" or "Choose a formatter". However, I believe that choosing multiple linters isn't unadvised (some third-party linters combine Pylint, flake8 and mypy). I think the same is true with isort and black formatter.

[luabud]

That's a good point, we can improve the framing there to make it clearer that you can use tools side by side.

[rootsmusic]

Integrate wiki page. Which ones support the vscode-jupyter extension?

[luabud]

We're tracking this issue for adding support for notebooks: #21142
Right now none of them offer complete support by default. I think Ruff offers some support at the moment.

I'm closing this issue here as fixed by microsoft/vscode-docs#6960 😊