diff --git a/locales/index.d.ts b/locales/index.d.ts
index 560152ff2d24..4c1b3bb499aa 100644
--- a/locales/index.d.ts
+++ b/locales/index.d.ts
@@ -1236,6 +1236,14 @@ export interface Locale extends ILocale {
      * リモートユーザーのため、情報が不完全です。
      */
     "remoteUserCaution": string;
+    /**
+     * 表示されているURLと実際のURLが異なります。フィッシング詐欺などに注意してください。
+     */
+    "phishingCaution": string;
+    /**
+     * 表示上と実際のURLが異なります。
+     */
+    "shortPhishingCaution": string;
     /**
      * アクティビティ
      */
diff --git a/locales/ja-JP.yml b/locales/ja-JP.yml
index b606afdefd6b..b0598daed25d 100644
--- a/locales/ja-JP.yml
+++ b/locales/ja-JP.yml
@@ -305,6 +305,8 @@ termsOfService: "利用規約"
 start: "始める"
 home: "ホーム"
 remoteUserCaution: "リモートユーザーのため、情報が不完全です。"
+phishingCaution: "表示されているURLと実際のURLが異なります。フィッシング詐欺などに注意してください。"
+shortPhishingCaution: "表示上と実際のURLが異なります。"
 activity: "アクティビティ"
 images: "画像"
 image: "画像"