diff --git a/locales/de-DE.yml b/locales/de-DE.yml
index 6ae93c1b58c2..af9bb9086c2d 100644
--- a/locales/de-DE.yml
+++ b/locales/de-DE.yml
@@ -418,6 +418,7 @@ moderator: "Moderator"
 moderation: "Moderation"
 moderationNote: "Moderationsnotiz"
 addModerationNote: "Moderationsnotiz hinzufügen"
+moderationLogs: "Moderationslogs"
 nUsersMentioned: "Von {n} Benutzern erwähnt"
 securityKeyAndPasskey: "Hardware-Sicherheitsschlüssel und Passkeys"
 securityKey: "Hardware-Sicherheitsschlüssel"
@@ -1049,7 +1050,7 @@ vertical: "Vertikal"
 horizontal: "Horizontal"
 position: "Position"
 serverRules: "Serverregeln"
-pleaseConfirmBelowBeforeSignup: "Lies bitte Untenstehendes vor der Registration."
+pleaseConfirmBelowBeforeSignup: "Lies bitte diese Informationen und stimme ihnen vor der Registration zu."
 pleaseAgreeAllToContinue: "Zum Fortfahren muss allen obigen Feldern zugestimmt werden."
 continue: "Fortfahren"
 preservedUsernames: "Reservierte Benutzernamen"
@@ -1727,7 +1728,7 @@ _2fa:
   step2Click: "Durch Klicken dieses QR-Codes kannst du Verifikation mit deinem Security-Token oder einer App registrieren."
   step2Uri: "Nutzt du ein Desktopprogramm, gib folgende URI eingeben"
   step3Title: "Authentifizierungsscode eingeben"
-  step3: "Gib zum Abschluss den Token ein, der von deiner App angezeigt wird."
+  step3: "Gib zum Abschluss den Code (Token) ein, der von deiner App angezeigt wird."
   setupCompleted: "Einrichtung abgeschlossen"
   step4: "Alle folgenden Anmeldeversuche werden ab sofort die Eingabe eines solchen Tokens benötigen."
   securityKeyNotSupported: "Dein Browser unterstützt keine Hardware-Sicherheitsschlüssel."
@@ -2100,5 +2101,18 @@ _webhookSettings:
     reaction: "Wenn du eine Reaktion erhältst"
     mention: "Wenn du erwähnt wirst"
 _moderationLogTypes:
-  suspend: "Sperren"
-  resetPassword: "Passwort zurücksetzen"
+  assignRole: "Zu Rolle zugewiesen"
+  unassignRole: "Aus Rolle entfernt"
+  updateRole: "Rolle aktualisiert"
+  suspend: "Gesperrt"
+  unsuspend: "Entsperrt"
+  addCustomEmoji: "Benutzerdefiniertes Emoji hinzugefügt"
+  updateServerSettings: "Servereinstellungen aktualisiert"
+  updateUserNote: "Moderationsnotiz aktualisiert"
+  deleteDriveFile: "Datei gelöscht"
+  deleteNote: "Notiz gelöscht"
+  createGlobalAnnouncement: "Globale Ankündigung erstellt"
+  createUserAnnouncement: "Benutzerankündigung erstellt"
+  resetPassword: "Passwort zurückgesetzt"
+  suspendRemoteInstance: "Fremde Instanz gesperrt"
+  unsuspendRemoteInstance: "Fremde Instanz entsperrt"