Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom

Translation panel for localization #252

Open
realgooseman opened this issue Nov 21, 2024 · 2 comments
Open

Translation panel for localization #252

realgooseman opened this issue Nov 21, 2024 · 2 comments
Labels
enhancement New feature or request

Comments

@realgooseman
Copy link

Hi @n4ze3m,

Why not setup a translation panel for localization like Crowdin or Weblate ?

It's free for FOSS projects, just need to submit. Contributions would be faster and easier to handle for both you and the contributors.
@n4ze3m
Copy link
Owner

n4ze3m commented Nov 21, 2024

Wow, tbh, I have no idea about them. Currently, I'm manually translating all languages using Claude and Google Translator. I'll check them out, thanks!

@n4ze3m n4ze3m added the enhancement New feature or request label Nov 21, 2024
@realgooseman
Copy link
Author

I use Page Assist in French and some translations aren't accurate or simply missing. Contextual translations by humans will always beat the cloud translators so it's definitely something to consider for the future of the project. It will also reduce your workload a little and let the users contribute with translations in their native languages. Crowdin is a little easier to use imo.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees
No one assigned
Labels
enhancement New feature or request
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

No branches or pull requests
2 participants
@n4ze3m @realgooseman