[BUG] ARC Commander creates new remote repository without using "arc sync -f"

[Martin-Kuhl]

Describe the bug
Usually the ARC Commander reports an error when syncing ARCs to a remote repository that does not exist so far ensuring that the URL was spelled correctly. Afterwards, arc sync -f can be used to force push.
This morning, AC reported
ERROR: GIT: fatal: repository "https://git.nfdi4plants.org/martinkuhl/newtestARC.git/" not found
after using arc sync -r "https://git.nfdi4plants.org/martinkuhl/newtestARC", but created the remote repository anyways.

To Reproduce

1. Initialize an ARC
2. Run arc sync -r "https://git.nfdi4plants.org/YourName/NewRemoteRepository"
3. Check if new remote repository was created, although flag -f was not set

Expected behavior
AC should report expected error telling you to force push using arc sync -f