diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 60935f724725..f3edae44ec59 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 ## Unreleased
 
 ### General
-- 未知のリモートユーザからの通知を生成するノートをブロックする機能の改善 (#206)
+- 未知のリモートユーザーによる通知が発生するノートをブロックする機能の改善 (#206)
 
 ### Client
 
diff --git a/packages/frontend/src/pages/admin/moderation.vue b/packages/frontend/src/pages/admin/moderation.vue
index 25386c4def21..fa1fd6f8ce56 100644
--- a/packages/frontend/src/pages/admin/moderation.vue
+++ b/packages/frontend/src/pages/admin/moderation.vue
@@ -57,12 +57,12 @@ SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-only
 					</MkTextarea>
 
 					<MkSwitch v-model="nirilaBlockMentionsFromUnfamiliarRemoteUsers">
-						<template #label>未知のリモートユーザからの通知を生成するノートをブロックする</template>
+						<template #label>未知のリモートユーザーによる通知が発生するノートをブロックする</template>
 					</MkSwitch>
 
 					<MkTextarea v-model="hiddenTags">
-						<template #label>未知のリモートユーザからの通知を許可するローカルユーザのid</template>
-						<template #caption>9grmcrkrslのようなユーザのidであって@adminのようなユーザ名ではないことに気をつけてください。</template>
+						<template #label>未知のリモートユーザーによる通知を許可するローカルユーザーのID</template>
+						<template #caption>`@admin`のようなユーザ名ではなく、`9grmcrkrsl`のようなユーザーのIDであることに注意してください。</template>
 					</MkTextarea>
 				</div>
 			</FormSuspense>