diff --git a/projectDocs/dev/developerGuide/developerGuide.md b/projectDocs/dev/developerGuide/developerGuide.md index f2afa7abcc0..28a8ad6375a 100644 --- a/projectDocs/dev/developerGuide/developerGuide.md +++ b/projectDocs/dev/developerGuide/developerGuide.md @@ -230,7 +230,7 @@ Below are three detailed examples of `gestures.ini` files corresponding to the t In the original English version, the scripts for left and right mouse click (laptop layout) are executed with `NVDA+[` and `NVDA+]`, respectively. * On an English keyboard layout, the `[` and `]` keys are the two keys to the right of the `p` key. -* On an Italian keyboard layout, `[` and `]` characters can only be input with the help of the `altGr` modifier: `altGr+è` and `altGr++`, respectively. +* On an Italian keyboard layout, `[` and `]` characters can only be input with the help of the `altGr` modifier: `altGr+è` and `altGr+plus`, respectively. Thus, the Italian translators decided to remap these scripts using the two keys at the right of the `p` key on the Italian keyboard layout, i.e. `è` and `+`. To do this, they have added the following lines in the `gestures.ini` file: diff --git a/user_docs/en/changes.md b/user_docs/en/changes.md index 69fb3a26b4d..397786ced3a 100644 --- a/user_docs/en/changes.md +++ b/user_docs/en/changes.md @@ -55,7 +55,7 @@ Please refer to [the developer guide](https://www.nvaccess.org/files/nvda/docume * Updated Ruff to 0.5.6. (#16868, @LeonarddeR) * Updated nh3 to 0.2.18 (#17020, @dpy013) * Added a `.editorconfig` file to NVDA's repository in order for several IDEs to pick up basic NVDA code style rules by default. (#16795, @LeonarddeR) -* Added support for custom speech symbol dictionaries. (#16739, @LeonarddeR) +* Added support for custom speech symbol dictionaries. (#16739, #16823, @LeonarddeR) * Dictionaries can be provided in locale specific folders in an add-on package, e.g. `locale\en`. * Dictionary metadata can be added to an optional `symbolDictionaries` section in the add-on manifest. * Please consult the [Custom speech symbol dictionaries section in the developer guide](https://www.nvaccess.org/files/nvda/documentation/developerGuide.html#AddonSymbolDictionaries) for more details.