Keyboard copy and paste into docks like stream info does not work, right click does however

[kcr-random]

Operating System Info

macOS 13

Other OS

No response

OBS Studio Version

28.1.2

OBS Studio Version (Other)

No response

OBS Studio Log URL

N/A

OBS Studio Crash Log URL

No response

Expected Behavior

When using a dock like "Stream Info" when connected to a Twitch account I should be able to copy and paste via the keyboard (command + c and command + v).

Current Behavior

OBS does not paste. Right click (control + click on the trackpad or mouse) does work as expected.

Steps to Reproduce

1. Copy a selection of text from another app (TextEdit for example) - double check that it is indeed in your clipboard (you can paste into another app to check or the same app)
2. Open OBS
3. Open a dock like "Stream Information"
4. Attempt to paste that text via command + v into the stream title
   ...

Anything else we should know?

No response

[RytoEX]

Duplicate of #365